Bản dịch của từ Protected trong tiếng Việt

Từ "protected" là dạng quá khứ phân từ của động từ "protect", có nghĩa là được bảo vệ hoặc che chở khỏi tác hại hoặc rủi ro. Trong tiếng Anh, nó có thể được sử dụng như tính từ để mô tả một tình trạng an toàn. Ở tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này không có sự khác biệt đáng kể về hình thức viết, phát âm hay nghĩa. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau, ví dụ, "protected species" trong tiếng Anh có thể chỉ đến các loài động vật đang bị đe dọa hơn là chỉ về sự bảo vệ chung.

Từ "protected" bắt nguồn từ tiếng Latin "protectus", là dạng quá khứ phân từ của động từ "protegere", có nghĩa là "bảo vệ". Tiếng Latin "pro-" có nghĩa là "trước" và "tegere" có nghĩa là "che chở". Sự kết hợp này phản ánh ý nghĩa cơ bản của từ, chỉ hành động bảo vệ hoặc giữ an toàn. Trong ngữ cảnh hiện đại, "protected" thường được sử dụng để mô tả trạng thái được bảo vệ khỏi mối đe dọa hoặc tổn hại.

Từ "protected" có tần suất sử dụng đáng kể trong cả bốn thành phần của bài thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết, với đặc biệt nhấn mạnh trong các chủ đề liên quan đến môi trường, quyền con người và pháp lý. Ngoài ra, từ này thường xuất hiện trong các tình huống diễn đạt sự bảo vệ, như "protected species" hoặc trong bối cảnh chính sách. Sự phổ biến của từ này phản ánh tầm quan trọng của việc bảo vệ tài nguyên và quyền lợi trong xã hội.