Bản dịch của từ Run after trong tiếng Việt
Run after
Run after(Phrase)
Theo đuổi điều gì đó một cách nhiệt tình hoặc khẩn trương.
To pursue something enthusiastically or urgently.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/run after/
Cụm từ "run after" trong tiếng Anh có nghĩa là theo đuổi hoặc đuổi bắt ai đó hoặc cái gì đó. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này không có sự khác biệt lớn về ngữ nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, tiếng Anh Anh có thể phổ biến hơn trong việc chỉ các hành động thể chất như chạy theo, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể nhấn mạnh đến khía cạnh theo đuổi mục tiêu hay tham vọng hơn. Cả hai đều thường được sử dụng trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày.
Cụm từ "run after" có nguồn gốc từ tiếng Anh, với "run" bắt nguồn từ tiếng Bắc Âu "runa", có nghĩa là chạy, và "after" từ tiếng Anh cổ "æfter", chỉ chiều hướng hoặc thời điểm. Sự kết hợp này diễn tả hành động theo đuổi hoặc tìm kiếm một đối tượng nào đó. Trong ngữ cảnh hiện tại, "run after" thường được sử dụng để chỉ việc theo đuổi một mục tiêu hay khát vọng trong đời sống, thể hiện nỗ lực hướng tới điều mong muốn.
Cụm từ "run after" xuất hiện với tần suất vừa phải trong kỳ thi IELTS, thường được sử dụng trong phần Speaking và Writing, liên quan đến chủ đề hành động và động lực. Trong các ngữ cảnh khác, "run after" thường được sử dụng để chỉ hành động theo đuổi hoặc tìm kiếm một điều gì đó, chẳng hạn như sự nghiệp, mục tiêu cá nhân hay tình cảm. Cụm từ này phản ánh một khía cạnh quan trọng của nỗ lực và quyết tâm trong hành động con người.
Cụm từ "run after" trong tiếng Anh có nghĩa là theo đuổi hoặc đuổi bắt ai đó hoặc cái gì đó. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này không có sự khác biệt lớn về ngữ nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, tiếng Anh Anh có thể phổ biến hơn trong việc chỉ các hành động thể chất như chạy theo, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể nhấn mạnh đến khía cạnh theo đuổi mục tiêu hay tham vọng hơn. Cả hai đều thường được sử dụng trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày.
Cụm từ "run after" có nguồn gốc từ tiếng Anh, với "run" bắt nguồn từ tiếng Bắc Âu "runa", có nghĩa là chạy, và "after" từ tiếng Anh cổ "æfter", chỉ chiều hướng hoặc thời điểm. Sự kết hợp này diễn tả hành động theo đuổi hoặc tìm kiếm một đối tượng nào đó. Trong ngữ cảnh hiện tại, "run after" thường được sử dụng để chỉ việc theo đuổi một mục tiêu hay khát vọng trong đời sống, thể hiện nỗ lực hướng tới điều mong muốn.
Cụm từ "run after" xuất hiện với tần suất vừa phải trong kỳ thi IELTS, thường được sử dụng trong phần Speaking và Writing, liên quan đến chủ đề hành động và động lực. Trong các ngữ cảnh khác, "run after" thường được sử dụng để chỉ hành động theo đuổi hoặc tìm kiếm một điều gì đó, chẳng hạn như sự nghiệp, mục tiêu cá nhân hay tình cảm. Cụm từ này phản ánh một khía cạnh quan trọng của nỗ lực và quyết tâm trong hành động con người.