Bản dịch của từ Siphoning trong tiếng Việt
Siphoning
Siphoning (Verb)
They are siphoning funds from the charity for personal expenses.
Họ đang rút tiền từ quỹ từ thiện cho chi phí cá nhân.
The government is not siphoning resources from social programs.
Chính phủ không đang rút tài nguyên từ các chương trình xã hội.
Are they siphoning money from the community fund?
Họ có đang rút tiền từ quỹ cộng đồng không?
Dạng động từ của Siphoning (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Siphon |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Siphoned |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Siphoned |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Siphons |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Siphoning |
Siphoning (Noun)
Siphoning water from the river helps the village during droughts.
Việc rút nước từ sông giúp làng trong mùa hạn hán.
They are not siphoning funds for social projects in the community.
Họ không rút tiền cho các dự án xã hội trong cộng đồng.
Is siphoning necessary for the community's water supply system?
Việc rút nước có cần thiết cho hệ thống cung cấp nước của cộng đồng không?
Họ từ
"Siphoning" là một thuật ngữ chỉ hành động rút chất lỏng từ một nguồn chứa thông qua một ống dẫn, thường bằng cách tạo ra sự chênh lệch áp suất hoặc lực hấp dẫn. Thuật ngữ này được sử dụng trong nhiều lĩnh vực như hóa học, nông nghiệp, và công nghiệp. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ, nhưng cách sử dụng có thể thay đổi theo ngữ cảnh, ví dụ trong các cuộc thảo luận về kỹ thuật hoặc kinh tế.
Từ "siphoning" bắt nguồn từ tiếng Latinh "sipho", có nghĩa là "ống" hoặc "kênh". Từ này phát triển qua tiếng Hy Lạp "siphōn", ám chỉ đến một thiết bị dùng để chuyển dịch chất lỏng bằng cách tận dụng sự chênh lệch áp suất. Trong lịch sử, siphoning chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh kỹ thuật và khoa học, nhưng nay còn được áp dụng trong các lĩnh vực tài chính và xã hội, nơi nó diễn tả hành động rút tiền hoặc tài sản một cách lén lút. Sự chuyển biến này cho thấy sự mở rộng ý nghĩa từ một khái niệm vật lý sang các lĩnh vực trừu tượng hơn.
Từ "siphoning" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong Listening và Reading, nơi các chủ đề liên quan đến khoa học và môi trường có thể đề cập đến quá trình rút chất lỏng. Trong Writing và Speaking, nó có thể xuất hiện khi thảo luận về các phương pháp kỹ thuật hoặc quy trình trong ngành công nghiệp. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến thao túng tài chính hoặc chuyển giao tài sản một cách hiệu quả nhưng không minh bạch.