Anh - Việt
smackdown
Noun
smackdown (Noun)
/smˈækdˌaʊn/
/smˈækdˌaʊn/
AI
Nghĩa 01
Một thất bại nặng nề hoặc bị đánh bại cách nhục nhã; thất bại hoặc thua cuộc rõ rệt khiến đối phương bẽ mặt.
A significant or humiliating setback or defeat a beating a thrashing.
Ví dụ
Cuộc biểu tình là một thất bại lớn cho chính sách mới của chính phủ.The protest was a smackdown for the government's new policy.
Cộng đồng không gặp thất bại nào trong năm ngoái.The community did not experience a smackdown last year.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cuộc chiến giữa Sarah và Tom khiến mọi người bàn tán ở trường.The smackdown between Sarah and Tom got everyone talking at school.
Không có cuộc chiến nào tại sự kiện cộng đồng thứ Bảy tuần trước.There was no smackdown at the community event last Saturday.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Thuật ngữ "smackdown" có nguồn gốc từ văn hóa giải trí hiện đại, thường được sử dụng để chỉ một cuộc đối đầu, tranh luận hoặc cuộc thi hấp dẫn giữa hai bên. Trong bối cảnh đấu vật chuyên nghiệp, "SmackDown" là tên một chương trình truyền hình nổi tiếng của WWE (World Wrestling Entertainment). Ở cả Anh và Mỹ, "smackdown" được sử dụng tương tự, nhưng trong một số ngữ cảnh, ở Anh nó có thể mang sắc thái hài hước hoặc nhẹ nhàng hơn.