Bản dịch của từ Sport utility vehicle trong tiếng Việt
Sport utility vehicle

Sport utility vehicle(Noun)
Một loại xe hơi cỡ lớn, khoang trong rộng, được thiết kế để chạy đường dài và đi trên địa hình gồ ghề (như đường nông thôn hay đường off‑road), thường dùng cho các hoạt động dã ngoại, thể thao hoặc di chuyển trên địa hình khó.
A large car with a lot of space inside designed for long drives on rough roads and used especially in the countryside or for sport.
Sport utility vehicle(Noun Countable)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Xe thể thao đa dụng (sport utility vehicle - SUV) là loại xe hơi thiết kế để di chuyển trên cả đường phố và địa hình khó khăn, kết hợp tính năng của xe tải và xe con. Trong tiếng Anh, cụm từ này đồng nhất ở cả Anh và Mỹ, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau. Tại Mỹ, SUV thường đề cập đến các dòng xe lớn, trong khi ở Anh, thuật ngữ này có thể bao gồm xe crossover nhỏ hơn. SUV thường được ưa chuộng vì không gian rộng rãi và khả năng linh hoạt.
Thuật ngữ "sport utility vehicle" (SUV) xuất phát từ sự kết hợp của ba từ tiếng Anh, trong đó "sport" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "desport", nghĩa là giải trí hay hoạt động thể chất. "Utility" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "utilitas", chỉ sự hữu dụng và tiện ích. "Vehicle" bắt nguồn từ tiếng Latinh "vehiculum", có nghĩa là phương tiện. SUV được phát triển vào những năm 1980, thường mang đặc điểm thiết kế dành cho cả hoạt động thể thao lẫn di chuyển hàng ngày, kết hợp khả năng vận hành mạnh mẽ với không gian và tính tiện dụng.
Cụm từ "sport utility vehicle" (SUV) xuất hiện với tần suất đáng kể trong các phần thi của IELTS, đặc biệt ở phần Listening và Reading, nơi có thể liên quan đến các chủ đề về phương tiện giao thông hoặc lối sống. Trong các ngữ cảnh khác, SUV thường được nhắc đến trong các cuộc thảo luận về ô tô, tính năng an toàn, và xu hướng thị trường xe hơi. Cụm từ này cũng thường được sử dụng trong marketing và quảng cáo liên quan đến các sản phẩm ô tô.
Xe thể thao đa dụng (sport utility vehicle - SUV) là loại xe hơi thiết kế để di chuyển trên cả đường phố và địa hình khó khăn, kết hợp tính năng của xe tải và xe con. Trong tiếng Anh, cụm từ này đồng nhất ở cả Anh và Mỹ, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau. Tại Mỹ, SUV thường đề cập đến các dòng xe lớn, trong khi ở Anh, thuật ngữ này có thể bao gồm xe crossover nhỏ hơn. SUV thường được ưa chuộng vì không gian rộng rãi và khả năng linh hoạt.
Thuật ngữ "sport utility vehicle" (SUV) xuất phát từ sự kết hợp của ba từ tiếng Anh, trong đó "sport" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "desport", nghĩa là giải trí hay hoạt động thể chất. "Utility" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "utilitas", chỉ sự hữu dụng và tiện ích. "Vehicle" bắt nguồn từ tiếng Latinh "vehiculum", có nghĩa là phương tiện. SUV được phát triển vào những năm 1980, thường mang đặc điểm thiết kế dành cho cả hoạt động thể thao lẫn di chuyển hàng ngày, kết hợp khả năng vận hành mạnh mẽ với không gian và tính tiện dụng.
Cụm từ "sport utility vehicle" (SUV) xuất hiện với tần suất đáng kể trong các phần thi của IELTS, đặc biệt ở phần Listening và Reading, nơi có thể liên quan đến các chủ đề về phương tiện giao thông hoặc lối sống. Trong các ngữ cảnh khác, SUV thường được nhắc đến trong các cuộc thảo luận về ô tô, tính năng an toàn, và xu hướng thị trường xe hơi. Cụm từ này cũng thường được sử dụng trong marketing và quảng cáo liên quan đến các sản phẩm ô tô.
