Bản dịch của từ Spot something a mile off trong tiếng Việt
Spot something a mile off

Spot something a mile off(Phrase)
Nhận biết hoặc để ý điều gì đó từ xa xa.
Spot or pay attention to something from afar.
远远地发现或注意到某事
Có thể nhận diện một thứ gì đó một cách dễ dàng trước khi nó đã rõ ràng hiện lên.
It's easy to recognize something before it becomes clear.
能在事物还未完全显露时就能轻易辨认出来。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "spot something a mile off" có nghĩa là phát hiện hoặc nhận ra điều gì đó dễ dàng và nhanh chóng, thường chỉ việc nhận diện một tình huống hoặc một vấn đề trước khi nó xảy ra. Cụm từ này được sử dụng chủ yếu trong tiếng Anh Mỹ. Trong khi tiếng Anh Anh thường sử dụng các hình thức khác như "see something coming", cách diễn đạt này không được sử dụng phổ biến. Cụm từ mang tính khẩu ngữ và thể hiện sự nhạy bén trong việc nhận biết dấu hiệu.
Cụm từ "spot something a mile off" có nghĩa là phát hiện hoặc nhận ra điều gì đó dễ dàng và nhanh chóng, thường chỉ việc nhận diện một tình huống hoặc một vấn đề trước khi nó xảy ra. Cụm từ này được sử dụng chủ yếu trong tiếng Anh Mỹ. Trong khi tiếng Anh Anh thường sử dụng các hình thức khác như "see something coming", cách diễn đạt này không được sử dụng phổ biến. Cụm từ mang tính khẩu ngữ và thể hiện sự nhạy bén trong việc nhận biết dấu hiệu.
