Bản dịch của từ Spring onion trong tiếng Việt
Spring onion

Spring onion (Noun)
I bought spring onions for my salad at the local market.
Tôi đã mua hành lá cho món salad tại chợ địa phương.
There are no spring onions left in my refrigerator right now.
Hiện tại không còn hành lá nào trong tủ lạnh của tôi.
Do you use spring onions in your traditional Vietnamese dishes?
Bạn có sử dụng hành lá trong các món ăn truyền thống Việt Nam không?
I bought spring onions for my salad at the local market.
Tôi đã mua hành lá cho món salad tại chợ địa phương.
We do not use spring onions in our traditional Vietnamese dishes.
Chúng tôi không sử dụng hành lá trong các món ăn truyền thống Việt Nam.
Are spring onions popular in salads among young people today?
Hành lá có phổ biến trong món salad giữa giới trẻ hôm nay không?
Spring onions are popular in many salads at social gatherings.
Hành lá rất phổ biến trong nhiều món salad tại các buổi gặp mặt.
Spring onions are not used in every dish at parties.
Hành lá không được sử dụng trong mọi món ăn tại các bữa tiệc.
Do you like adding spring onions to your social meal preparations?
Bạn có thích thêm hành lá vào các món ăn cho các buổi gặp mặt không?
Hành lá (spring onion) là một loại rau thuộc họ Hành, được biết đến với phần thân thon dài và lá xanh tươi, thường được sử dụng như gia vị trong ẩm thực. Ở Anh, thuật ngữ "spring onion" thường chỉ hành lá còn non, trong khi ở Mỹ, "green onion" có thể bao gồm cả các loại hành lá trưởng thành hơn nhưng vẫn có phần cọng xanh. Hành lá thường được sử dụng tươi, trong món salad, hoặc như một thành phần trang trí cho các món ăn.
Từ "spring onion" có nguồn gốc từ tiếng Anh, thể hiện sự kết hợp giữa "spring" (xuân) và "onion" (hành). "Onion" xuất phát từ từ Latin "unio", có nghĩa là "đơn vị", biểu thị cho củ hành như một loại thực phẩm thiết yếu. Sự phát triển từ "spring" gợi ý đến thời điểm hành xanh nhất phát triển trong mùa xuân, khi chúng mới mọc lên và tươi ngon. Hiện nay, "spring onion" thường chỉ những loại hành non, được ưa chuộng trong ẩm thực nhờ hương vị nhẹ nhàng.
Cụm từ "spring onion" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt ở phần Speaking và Writing liên quan đến chủ đề thực phẩm và nấu ăn. Trong ngữ cảnh khác, "spring onion" thường được sử dụng để chỉ loại hành lá trong ẩm thực, cũng như trong các bài viết bảo vệ sức khỏe liên quan đến chế độ ăn uống. Thêm vào đó, từ này cũng được nhắc đến trong các món ăn quốc tế như salad và món chiên.