Anh - Việt
stud
Noun
stud (Noun)
/stəd/
/stˈʌd/
AI
Ví dụ
Con ngựa giống của người nông dân đã sinh ra nhiều chú ngựa con khỏe mạnh.The farmer's stud horse sired many strong foals.
Cô ấy đã mua một con ngựa đực giống có giá trị để cải thiện việc chăn nuôi ngựa của mình.She purchased a prized stud to improve her horse breeding.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
(Từ lóng trong cộng đồng LGBT) Một người đồng tính nữ có tính cách và vai trò tình dục mạnh mẽ, thường đảm nhận vai trò “đi trước”, ăn mặc hoặc cư xử nam tính hơn. Thuật ngữ này thường dùng trong cộng đồng người Mỹ gốc Phi nhưng cũng được hiểu rộng rãi hơn.
(LGBT, slang) A sexually dominant lesbian, chiefly African-American.
Ví dụ
Nam sinh viên tại sự kiện LGBTQ là trung tâm của sự chú ý.The stud at the LGBTQ event was the center of attention.
Cô ấy được xác định là một sinh viên nam và tự hào về xu hướng tính dục của mình.She identified as a stud and was proud of her sexual orientation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của stud (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
stud | studs |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "stud" có nghĩa chính là một con ngựa đực được nuôi để phối giống. Ngoài ra, trong ngữ cảnh thời trang, "stud" cũng chỉ các loại trang sức hay đinh tán thường dùng trong trang phục. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, nhưng trong tiếng Anh Anh, "stud" còn có nghĩa là dấu hiệu thể hiện một người đàn ông hấp dẫn. Ngoài ra, cách phát âm và ngữ điệu có thể khác nhau giữa hai biến thể này, với tiếng Anh Anh có phần nhấn mạnh hơn.