Bản dịch của từ Substantial trong tiếng Việt
Substantial
Substantial(Adjective)
Quan trọng, có ý nghĩa lớn hoặc có giá trị đáng kể; có tính đáng kể về quy mô, tầm quan trọng hoặc ảnh hưởng.
Important, significant, of great value.
重要的，有意义的，价值很大的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Rõ rệt, đáng kể về tầm quan trọng, kích thước hoặc giá trị; lớn hoặc có ý nghĩa thực sự chứ không nhỏ hay không quan trọng.
Of considerable importance, size, or worth.
重要的，显著的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Liên quan đến phần cốt lõi, quan trọng hoặc thiết yếu của một sự việc; mang tính thực chất chứ không phải bề ngoài hay phụ trợ.
Concerning the essentials of something.
实质性的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Substantial (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Substantial Đáng kể | More substantial Đáng kể hơn | Most substantial Đáng kể nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/substantial/
Từ "substantial" được sử dụng để chỉ mức độ quan trọng hoặc kích thước đáng kể của một sự vật, vấn đề hay khái niệm nào đó. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ này có nghĩa tương tự và thường chỉ sự hiện diện nổi bật hoặc có ảnh hưởng. Phát âm của từ này có sự tương đồng trong cả hai biến thể, tuy nhiên, cách nhấn trọng âm có thể khác biệt đôi chút do ngữ điệu khu vực. Từ "substantial" cũng có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau, từ mô tả tài sản đến chỉ ra sự bắt buộc trong một quyết định.
Từ "substantial" bắt nguồn từ tiếng Latin "substantialis", có nghĩa là "thuộc về bản chất" hoặc "có thực chất". Từ "substantialis" lại được cấu thành từ "substantia", có nghĩa là "bản chất" hoặc "vật chất", kết hợp với tiền tố "sub-" chỉ sự bên dưới hoặc hỗ trợ. Trong quá trình phát triển ngôn ngữ, từ này đã chuyển sang nghĩa cả về mặt vật lý lẫn phi vật lý, hiện nay thường được sử dụng để chỉ những điều có ý nghĩa hoặc giá trị quan trọng.
Từ "substantial" thường xuất hiện với tần suất đáng kể trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là ở phần Writing và Speaking, nơi người học thường cần diễn đạt ý tưởng mạnh mẽ hoặc đáng kể. Trong ngữ cảnh học thuật, từ này thường được dùng để chỉ một lượng lớn hoặc sự quan trọng của một hiện tượng nào đó, như "substantial evidence" hay "substantial improvement". Ngoài ra, từ này cũng thường gặp trong các báo cáo nghiên cứu, văn bản chính sách và bài luận, nhằm nhấn mạnh tính trọng yếu của thông tin được trình bày.
Họ từ
Từ "substantial" được sử dụng để chỉ mức độ quan trọng hoặc kích thước đáng kể của một sự vật, vấn đề hay khái niệm nào đó. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ này có nghĩa tương tự và thường chỉ sự hiện diện nổi bật hoặc có ảnh hưởng. Phát âm của từ này có sự tương đồng trong cả hai biến thể, tuy nhiên, cách nhấn trọng âm có thể khác biệt đôi chút do ngữ điệu khu vực. Từ "substantial" cũng có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau, từ mô tả tài sản đến chỉ ra sự bắt buộc trong một quyết định.
Từ "substantial" bắt nguồn từ tiếng Latin "substantialis", có nghĩa là "thuộc về bản chất" hoặc "có thực chất". Từ "substantialis" lại được cấu thành từ "substantia", có nghĩa là "bản chất" hoặc "vật chất", kết hợp với tiền tố "sub-" chỉ sự bên dưới hoặc hỗ trợ. Trong quá trình phát triển ngôn ngữ, từ này đã chuyển sang nghĩa cả về mặt vật lý lẫn phi vật lý, hiện nay thường được sử dụng để chỉ những điều có ý nghĩa hoặc giá trị quan trọng.
Từ "substantial" thường xuất hiện với tần suất đáng kể trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là ở phần Writing và Speaking, nơi người học thường cần diễn đạt ý tưởng mạnh mẽ hoặc đáng kể. Trong ngữ cảnh học thuật, từ này thường được dùng để chỉ một lượng lớn hoặc sự quan trọng của một hiện tượng nào đó, như "substantial evidence" hay "substantial improvement". Ngoài ra, từ này cũng thường gặp trong các báo cáo nghiên cứu, văn bản chính sách và bài luận, nhằm nhấn mạnh tính trọng yếu của thông tin được trình bày.