Bản dịch của từ Suit somebody down to the ground trong tiếng Việt
Suit somebody down to the ground
Suit somebody down to the ground (Idiom)
Rất phù hợp với ai; hoàn toàn đáp ứng nhu cầu hoặc sở thích của ai.
To be very suitable for someone; to completely satisfy someone's needs or preferences.
This job suits Maria down to the ground; she loves socializing.
Công việc này rất phù hợp với Maria; cô ấy thích giao lưu.
That restaurant does not suit John down to the ground; he dislikes crowds.
Nhà hàng đó không phù hợp với John; anh ấy không thích đông người.
Does this social event suit you down to the ground, Sarah?
Sự kiện xã hội này có phù hợp với bạn không, Sarah?
This community center suits Sarah down to the ground for social events.
Trung tâm cộng đồng này rất phù hợp với Sarah cho các sự kiện xã hội.
The new park does not suit the elderly residents down to the ground.
Công viên mới không phù hợp với cư dân lớn tuổi chút nào.
Trở thành lý tưởng hoặc hoàn hảo cho một tình huống hoặc người cụ thể.
To be ideal or perfect for a particular situation or person.
This community center suits Sarah down to the ground for her events.
Trung tâm cộng đồng này rất phù hợp với Sarah cho các sự kiện.
The new social program does not suit the elderly down to the ground.
Chương trình xã hội mới không phù hợp với người cao tuổi.
Does this volunteer opportunity suit you down to the ground?
Cơ hội tình nguyện này có phù hợp với bạn không?
This job suits Sarah down to the ground; she loves socializing.
Công việc này rất phù hợp với Sarah; cô ấy thích giao tiếp.
The new community center does not suit our needs down to the ground.
Trung tâm cộng đồng mới không phù hợp với nhu cầu của chúng tôi.
Her outgoing personality suits her down to the ground in social events.
Tính cách hướng ngoại của cô ấy rất phù hợp trong các sự kiện xã hội.
The quiet café does not suit him down to the ground at all.
Quán cà phê yên tĩnh hoàn toàn không phù hợp với anh ấy.
Does this dress suit you down to the ground for the party?
Chiếc váy này có phù hợp với bạn cho bữa tiệc không?
Her friendly nature suits Sarah down to the ground in social events.
Tính cách thân thiện của cô ấy rất phù hợp với Sarah trong các sự kiện xã hội.
That formal dress does not suit him down to the ground at all.
Chiếc váy trang trọng đó hoàn toàn không phù hợp với anh ấy.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/suit somebody down to the ground/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "suit somebody down to the ground" mang ý nghĩa là hoàn toàn phù hợp hoặc đáp ứng đầy đủ nhu cầu của một cá nhân nào đó. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức, thể hiện sự hài lòng và phù hợp về mặt tính cách hoặc sở thích. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể về âm thanh hay nghĩa, mặc dù có thể có sự biến đổi nhỏ trong cách dùng từ tại các vùng miền khác nhau.