Anh - Việt
taming
VerbNounNoun Countable
taming (Verb)
/tˈeimɪŋ/
/tˈeimɪŋ/
AI
Ví dụ
Cô ấy đã thành công trong việc huấn luyện con ngựa hoang của mình.She succeeded in taming her wild horse.
Người huấn luyện đã dành nhiều tháng để huấn luyện con sư tử hung dữ.The trainer spent months taming the aggressive lion.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy đang thuần phục hành vi hung dữ của mình trong các tình huống xã hội.She is taming her aggressive behavior in social situations.
Giáo viên đang thuần phục những học sinh ồn ào trong lớp học.The teacher is taming the rowdy students in the classroom.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của taming (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | tame |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | tamed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | tamed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | tames |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | taming |
taming (Noun)
/tˈeimɪŋ/
/tˈeimɪŋ/
AI
Nghĩa 01 · Hành động hoặc việc huấn luyện một con vật để nó nghe mệnh lệnh và cư xử theo ý chủ. Nghĩa này nhấn mạnh việc dạy, thuần hóa và kiểm soát hành vi của động vật để chúng trở nên vâng lời.
Ví dụ
Việc thuần dạy con ngựa hoang mất vài tháng huấn luyện.The taming of the wild horse took several months of training.
Cô ấy sử dụng củng cố tích cực trong việc huấn luyện chú chó cưng của mình.She used positive reinforcement in the taming of her pet dog.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Hành động làm cho ai đó hoặc điều gì đó trở nên lịch sự hơn, ít hung hăng hoặc bớt mạnh mẽ hơn; việc thuần hóa, uốn nắn hành vi để dịu dàng, dễ kiểm soát.
Ví dụ
Việc thuần dưỡng con chó hung dữ của cô ấy đã thành công.Her taming of the aggressive dog was successful.
Việc thuần dưỡng tính khí của anh ấy đã cải thiện mối tương tác xã hội của anh ấy.The taming of his temper improved his social interactions.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
taming (Noun Countable)
/tˈeimɪŋ/
/tˈeimɪŋ/
AI
Nghĩa 01 · Một buổi diễn hoặc vở kịch của tác phẩm "The Taming of the Shrew" (kiệt tác của Shakespeare).
Một buổi diễn hoặc vở kịch của tác phẩm "The Taming of the Shrew" (kiệt tác của Shakespeare).
a performance of 'The Taming of the Shrew'.
Ví dụ
Nhóm kịch địa phương đang biểu diễn một vở taming cuối tuần này.The local theater group is putting on a taming this weekend.
Học sinh rất hào hứng khi tham dự buổi biểu diễn taming của trường.Students were excited to attend the school's taming production.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Taming (tiếng Việt: thuần hóa) là hành động làm cho một động vật trở nên quen thuộc và tuân theo sự kiểm soát của con người. Thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ quá trình thuần hóa động vật hoang dã thành các loài có thể sống cùng con người, như chó và mèo. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được viết và phát âm giống nhau, tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau, với tiếng Anh Anh nhấn mạnh nhiều vào mối quan hệ sinh thái hơn trong khi tiếng Anh Mỹ có xu hướng nhấn mạnh yếu tố nuôi dưỡng và đồng hành.