Bản dịch của từ Tarred trong tiếng Việt

"Tared" là quá khứ phân từ của động từ "tar", có nghĩa là phủ một lớp nhựa đường lên bề mặt. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh xây dựng và bảo trì đường, nơi nhựa đường được áp dụng để bảo vệ hoặc tạo bề mặt cho đường đi. Trong tiếng Anh Anh và Mỹ, "tarred" có cùng nghĩa và cách viết, nhưng trong phát âm có thể khác nhau một chút do ngữ điệu vùng miền, nhưng nhìn chung, sự khác biệt về nghĩa và cách sử dụng là không đáng kể.

Từ "tarred" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "tar", xuất phát từ tiếng Bắc Âu cổ "tárr", có nghĩa là nhựa đường. Nguyên liệu này thường được sử dụng trong xây dựng và bảo trì đường xá, cũng như trong ngành hàng hải để bảo vệ gỗ khỏi tác động của nước. Từ "tarred" xuất hiện vào thế kỷ 15, mang nghĩa chỉ việc được tráng nhựa đường, tạo ra sự liên kết với các ứng dụng bảo vệ và cải thiện bề mặt, phản ánh rõ tính chất vật lý của nhựa đường trong ngữ cảnh hiện tại.

Từ "tarred" có tần suất xuất hiện thấp trong bối cảnh bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong phần Đọc và Viết, từ này thường liên quan đến chủ đề môi trường hoặc xây dựng, nơi vật liệu như nhựa đường được nhắc đến. Ngoài ra, trong ngữ cảnh hàng ngày, "tarred" thường được sử dụng để mô tả tình trạng của các bề mặt đường phố hoặc trong các cuộc thảo luận về các phương pháp bảo trì.