Bản dịch của từ Tip the scales trong tiếng Việt

Khiến cho một tình huống hoặc sự kiện thay đổi theo một hướng cụ thể thường có lợi cho một bên

To cause a situation or event to change in a particular direction usually in favor of one side

Có ảnh hưởng quyết định hoặc quyết định đến kết quả hoặc kết quả của một cái gì đó

To have a decisive or determining influence on the outcome or result of something

Để nghiêng hoặc dịch chuyển cán cân sao cho một bên được ưu tiên hơn bên kia

To tilt or shift the balance so that one side is favored over another