Bản dịch của từ Unison trong tiếng Việt

Từ "unison" trong tiếng Anh chỉ sự đồng thanh hoặc đồng điệu, thường được sử dụng trong ngữ cảnh âm nhạc để mô tả khi nhiều giọng hát hoặc nhạc cụ phát ra âm thanh giống nhau cùng một lúc. Trong tiếng Anh British và American, từ này được viết và phát âm tương tự nhau mà không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "unison" còn có thể ám chỉ đến sự thống nhất trong quan điểm hoặc hành động của một nhóm người.

Từ "unison" bắt nguồn từ tiếng Latin "unisonus", trong đó "uni-" có nghĩa là "một" và "-sonus" có nghĩa là "âm thanh". Khái niệm này ban đầu được sử dụng để chỉ sự đồng nhất trong âm thanh, tức là khi các âm thanh được phát ra cùng lúc và cùng cao độ. Ngày nay, "unison" không chỉ ám chỉ trong âm nhạc mà còn biểu thị sự nhất trí hoặc sự đồng lòng trong các lĩnh vực khác, phản ánh ý thức cộng đồng và sự hòa quyện trong hành động.

Từ "unison" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các phần thi IELTS, chủ yếu trong các ngữ cảnh liên quan đến âm nhạc hay sự hòa hợp. Trong phần Nghe và Nói, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về các hoạt động tập thể hoặc sự đồng nhất trong ý kiến. Trong các ngữ cảnh khác, "unison" thường được dùng để diễn tả sự đồng thanh, đồng bộ trong hành động hoặc quan điểm, ví dụ trong các cuộc biểu tình hoặc sự kiện tập thể.