Bản dịch của từ Up and at 'em trong tiếng Việt
Up and at 'em
Up and at 'em (Idiom)
She always wakes up early, ready to go up and at 'em.
Cô ấy luôn thức dậy sớm, sẵn sàng bắt đầu ngay.
Don't laze around, get up and at 'em for success.
Đừng lười biếng, hãy bắt đầu ngay để thành công.
Are you motivated to be up and at 'em every morning?
Bạn có động lực để bắt đầu ngay mỗi sáng không?
She always wakes up early and at 'em to start her day.
Cô ấy luôn thức dậy sớm và làm việc để bắt đầu ngày của mình.
Don't wait around, get up and at 'em to achieve your goals.
Đừng đợi chờ, hãy thức dậy và làm việc để đạt được mục tiêu của bạn.
Let's get up and at 'em with our community service project.
Hãy thức dậy và hành động với dự án phục vụ cộng đồng của chúng ta.
Don't wait around, get up and at 'em for the charity event.
Đừng chờ đợi, hãy thức dậy và hành động cho sự kiện từ thiện.
Are you ready to get up and at 'em for the fundraiser?
Bạn đã sẵn sàng để thức dậy và hành động cho buổi gây quỹ chưa?
Let's get up and at 'em to help the community!
Hãy đứng dậy và làm điều đó để giúp cộng đồng!
Don't just sit around, we need to be up and at 'em.
Đừng ngồi chơi, chúng ta cần phải đứng dậy và làm điều đó.
Let's get up and at 'em to finish the project on time.
Hãy đứng dậy và làm việc để hoàn thành dự án đúng hạn.
Don't just sit there, up and at 'em for your goals.
Đừng ngồi đó, hãy đứng dậy và làm việc để đạt mục tiêu của bạn.
Are you ready to up and at 'em for the upcoming exam?
Bạn đã sẵn sàng đứng dậy và làm việc cho kỳ thi sắp tới chưa?
You can do it! Get up and at 'em before the deadline.
Bạn có thể làm được! Đứng dậy và làm việc trước hạn chót.
Don't waste time, get up and at 'em to achieve success.
Đừng lãng phí thời gian, đứng dậy và làm việc để đạt thành công.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/up and at 'em/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "up and at 'em" được sử dụng trong tiếng Anh để khuyến khích ai đó nhanh chóng đứng dậy và bắt đầu làm việc. Đây là một cách diễn đạt thông dụng trong giao tiếp, thể hiện tinh thần lạc quan, năng động và sẵn sàng đối mặt với nhiệm vụ. Phiên bản chính thức trong tiếng Anh Mỹ và Anh thường nhất quán về mặt nghĩa, nhưng có thể khác nhau trong cách phát âm và sắc thái ngữ điệu; tiếng Anh Mỹ có vẻ sống động và thân thiện hơn, trong khi tiếng Anh Anh có thể nhẹ nhàng hơn.
Cụm từ "up and at 'em" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, kết hợp giữa từ "up" (từ Latin "sub" mang nghĩa bên dưới) và cụm "at them" diễn đạt sự hành động đối diện hoặc tràn đầy năng lượng. Cụm từ này được sử dụng để khuyến khích, thúc giục ai đó đứng dậy và bắt tay vào công việc. Sự phát triển của cụm từ này từ thế kỷ 19 đến nay thể hiện tinh thần chủ động và quyết tâm trong bối cảnh giao tiếp hàng ngày.
Cụm từ "up and at 'em" thường không xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính không chính thức và thiên về khẩu ngữ của nó. Thường được sử dụng trong ngữ cảnh hàng ngày nhằm khuyến khích sự năng động hoặc hành động, cụm từ này thường gặp trong giao tiếp giữa bạn bè hoặc gia đình, đặc biệt khi động viên ai đó bắt đầu một ngày mới hoặc thực hiện một nhiệm vụ cần thiết.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp