Bản dịch của từ Adverse possession trong tiếng Việt

Một tuyên bố về một quyền được cho là đối với tài sản bất động sản mà trái ngược với quyền lợi của chủ sở hữu thật.

An assertion of a purported right to real property that is inconsistent with the rights of the true owner.

Một học thuyết pháp lý cho phép một người yêu cầu quyền sở hữu đất theo một số điều kiện nhất định.

A legal doctrine allowing a person to claim ownership of land under certain conditions.

Quá trình trong đó ai đó không có quyền sở hữu hợp pháp đối với một tài sản có thể trở thành chủ sở hữu hợp pháp của nó bằng cách chiếm giữ trong một khoảng thời gian nhất định.

The process in which someone who does not have legal title to a property can become its legal owner by occupying it for a certain period.