Agreement in principle là gì? | Từ điển Anh Việt

agreement in principle (Noun)

/əɡɹˈimənt ɨn pɹˈɪnsəpəl/

AI

Nghĩa 01

Một sự hiểu biết hoặc thỏa thuận chung phác thảo các điều khoản chính của một thỏa thuận đề xuất, nhưng chưa ràng buộc về mặt pháp lý.

A general understanding or accord that outlines the main terms of a proposed agreement, but is not yet legally binding.

Ví dụ

Cộng đồng đã đạt được thỏa thuận sơ bộ về công viên mới.The community reached an agreement in principle about the new park.

Họ đã không hoàn tất thỏa thuận sơ bộ cho dự án xã hội.They did not finalize the agreement in principle for the social project.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một thỏa thuận hợp đồng cơ bản phác thảo ý định của các bên để ký kết thỏa thuận cuối cùng.

A basic contractual agreement outlining the intentions of parties to enter into a final agreement.

Ví dụ

Thỏa thuận nguyên tắc đã được hội đồng thành phố ký hôm qua.The agreement in principle was signed by the city council yesterday.

Thỏa thuận nguyên tắc không đảm bảo sự phê duyệt cuối cùng từ chính phủ.The agreement in principle does not guarantee final approval from the government.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Một thỏa thuận sơ bộ phục vụ như một nền tảng cho các cuộc đàm phán và thỏa thuận chi tiết trong tương lai.

A preliminary agreement that serves as a foundation for future negotiations and detailed agreements.

Ví dụ

Cộng đồng đã đạt được thỏa thuận sơ bộ về dự án công viên mới.The community reached an agreement in principle about the new park project.

Hội đồng thành phố đã không hoàn tất thỏa thuận sơ bộ về nhà ở.The city council did not finalize the agreement in principle for housing.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Bản dịch của từ Agreement in principle trong tiếng Việt

agreement in principle (Noun)