Bản dịch của từ Air hole trong tiếng Việt
Air hole

Air hole (Noun)
Một lỗ hoặc lối đi để tiếp nhận không khí; đặc biệt là một lỗ trên lớp băng hình thành trên vùng nước sâu, cung cấp nơi thở cho động vật thủy sinh hoặc thợ lặn.
A hole or passage to admit air especially a hole in a layer of ice formed over deep water providing a breathingplace for aquatic animals or divers.
The diver found an air hole in the icy lake.
Người lặn đã tìm thấy một lỗ thông hơi trong hồ băng.
The fish struggled to find an air hole to breathe.
Cá đấu tranh để tìm một lỗ thông hơi để thở.
Did the rescue team locate the air hole in time?
Đội cứu hộ có tìm ra lỗ thông hơi kịp không?
The air hole in the metal casting caused defects in production.
Lỗ khí trong khuôn kim loại gây khuyết điểm trong sản xuất.
Not removing the air hole can result in an imperfect final product.
Không loại bỏ lỗ khí có thể dẫn đến sản phẩm cuối cùng không hoàn hảo.
Did you remember to check for any air holes in the casting?
Bạn có nhớ kiểm tra xem có lỗ khí nào trong khuôn đúc không?
"Air hole" là thuật ngữ tiếng Anh chỉ lỗ hổng cho phép không khí đi vào hoặc thoát ra khỏi một không gian kín nào đó. Trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ này có thể được sử dụng để chỉ các lỗ hổng trên các thiết bị hoặc phụ kiện, ví dụ như trong bồn tắm hay thiết bị thông gió. Trong tiếng Anh Mỹ, "air hole" thường được sử dụng trong bối cảnh liên quan đến các hoạt động ngoài trời, như lỗ hổng trong một tảng băng. Mặc dù ý nghĩa cơ bản giống nhau, cách sử dụng và ngữ cảnh có thể khác biệt giữa hai biến thể.
Thuật ngữ "air hole" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa từ "air" (không khí) và "hole" (lỗ). Từ "air" bắt nguồn từ tiếng Latinh "aer", có nghĩa là không khí, trong khi "hole" xuất phát từ từ tiếng Old English "hol" chỉ về khoảng trống hoặc lỗ hổng. Kết hợp lại, "air hole" mô tả một khoảng trống cho phép không khí đi vào hoặc thoát ra, phản ánh tính chất vật lý của khái niệm này trong các ngữ cảnh như môi trường tự nhiên và kỹ thuật.
"Từ 'air hole' có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong bài thi Nghe và Đọc, liên quan đến các chủ đề về môi trường hoặc kỹ thuật. Ngoài bối cảnh thi IELTS, 'air hole' thường được sử dụng trong các lĩnh vực như động vật học và kỹ thuật, mô tả các lỗ thông khí hoặc lỗ li ti trong tổ ong, băng đá, hoặc hệ thống thông gió, tạo điều kiện cho không khí lưu thông".
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp