Bản dịch của từ Althea trong tiếng Việt
Althea

Althea(Noun)
Tên một nhóm thực vật (chi Althaea thuộc họ Cẩm quỳ Malvaceae) gồm các cây lâu năm thân thảo hoặc bụi, ví dụ như cây marsh mallow (A. officinalis), hoa tượng (hollyhock, Alcea rosea) và trong nghĩa rộng còn chỉ cây bông giấy/bông Ấn Độ (hibiscus syriacus) khi gọi là “shrub althea”. Cũng có thể dùng Althaea để chỉ chính chi thực vật này.
Any plant of, or formerly of, the Eurasian genus Althaea (family Malvaceae), comprising herbaceous perennial plants which include the marsh mallow, A. officinalis, the hollyhock, Alcea rosea, and (more fully "shrub althea") the widely cultivated hibiscus Hibiscus syriacus. Also (in form Althaea): the genus itself.
锦葵属植物
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Althea, trong tiếng Việt gọi là "bông hồng dâm bụt", là tên của một chi thực vật thuộc họ Malvaceae, nổi bật với hoa lớn và đẹp. Chi này bao gồm nhiều loài, trong đó Althea officinalis được biết đến nhiều nhất vì tính chất dược liệu. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về cách viết hay cách phát âm. Tuy nhiên, trong giao tiếp, từ có thể được phát âm khác nhau do yếu tố vùng miền. Althea thường được sử dụng trong y học cổ truyền và mỹ phẩm.
Từ "althea" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "althaea", bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "ἀλθαία" (althaia), có nghĩa là "món ăn" hay "thuốc chữa bệnh". Hình ảnh cây althea, hay còn gọi là cây bụp giấm, gợi nhớ đến việc sử dụng trong y học truyền thống để điều trị các bệnh về hô hấp và tiêu hóa. Sự kết nối giữa nguồn gốc và ý nghĩa hiện tại của từ này thể hiện qua chức năng chữa bệnh mà cây này vẫn được biết đến trong nền y học hiện đại.
Từ "althea", một thuật ngữ thường liên quan đến thực vật, không xuất hiện thường xuyên trong các bài kiểm tra IELTS, cả bốn thành phần Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, trong các ngữ cảnh chuyên môn về sinh học hoặc nông nghiệp, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ cây thuốc hoặc cây cảnh. "Althea" thường xuất hiện trong các thảo luận về dược phẩm từ thiên nhiên và trong lĩnh vực làm vườn.
Họ từ
Althea, trong tiếng Việt gọi là "bông hồng dâm bụt", là tên của một chi thực vật thuộc họ Malvaceae, nổi bật với hoa lớn và đẹp. Chi này bao gồm nhiều loài, trong đó Althea officinalis được biết đến nhiều nhất vì tính chất dược liệu. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về cách viết hay cách phát âm. Tuy nhiên, trong giao tiếp, từ có thể được phát âm khác nhau do yếu tố vùng miền. Althea thường được sử dụng trong y học cổ truyền và mỹ phẩm.
Từ "althea" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "althaea", bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "ἀλθαία" (althaia), có nghĩa là "món ăn" hay "thuốc chữa bệnh". Hình ảnh cây althea, hay còn gọi là cây bụp giấm, gợi nhớ đến việc sử dụng trong y học truyền thống để điều trị các bệnh về hô hấp và tiêu hóa. Sự kết nối giữa nguồn gốc và ý nghĩa hiện tại của từ này thể hiện qua chức năng chữa bệnh mà cây này vẫn được biết đến trong nền y học hiện đại.
Từ "althea", một thuật ngữ thường liên quan đến thực vật, không xuất hiện thường xuyên trong các bài kiểm tra IELTS, cả bốn thành phần Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, trong các ngữ cảnh chuyên môn về sinh học hoặc nông nghiệp, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ cây thuốc hoặc cây cảnh. "Althea" thường xuất hiện trong các thảo luận về dược phẩm từ thiên nhiên và trong lĩnh vực làm vườn.
