Bản dịch của từ As stubborn as a mule trong tiếng Việt

As stubborn as a mule

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

As stubborn as a mule(Idiom)

01

Cách nói bóng gió để mô tả ai đó cứng nhắc, không linh hoạt, giống như cách một con la cư xử.

A metaphor for someone who acts stiffly or inflexibly, like a mule.

比喻指某人行为僵硬、不灵活,像骡子一样固执。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

02

Trong ngữ cảnh nào đó, câu này có nghĩa là ai đó rất kiên định với niềm tin hoặc quyết định của mình.

This phrase means someone who is very steadfast in their beliefs or decisions.

这个短语意味着某人在信念或决定上非常坚定不移。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

03

Dùng để miêu tả ai đó cứng đầu hoặc không muốn thay đổi ý kiến của mình.

Used to describe someone who is very stubborn or refuse to change their mind.

用来形容一个人非常固执或不愿意改变主意的情况。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa