Bản dịch của từ At the top of somebody's trong tiếng Việt
At the top of somebody's
At the top of somebody's (Phrase)
She was at the top of her community's social hierarchy.
Cô ấy đứng ở vị trí cao nhất trong hệ thống xã hội của cộng đồng.
He is not at the top of his social group.
Anh ấy không đứng ở vị trí cao nhất trong nhóm xã hội của mình.
Is she really at the top of the social ladder?
Cô ấy thực sự đứng ở vị trí cao nhất trong bậc thang xã hội không?
She is at the top of her social career now.
Cô ấy đang ở đỉnh cao sự nghiệp xã hội của mình.
He is not at the top of his social life anymore.
Anh ấy không còn ở đỉnh cao cuộc sống xã hội nữa.
Is she at the top of her social circle?
Cô ấy có đang ở đỉnh cao của vòng tròn xã hội không?
Đề cập đến khía cạnh nổi bật hoặc đáng chú ý nhất của ai đó.
Referring to the most prominent or noticeable aspect of someone.
Her confidence is at the top of everybody's list during discussions.
Sự tự tin của cô ấy đứng đầu danh sách mọi người trong các cuộc thảo luận.
His skills are not at the top of anyone's evaluation criteria.
Kỹ năng của anh ấy không đứng đầu tiêu chí đánh giá của ai.
Is her leadership at the top of your team's priorities this year?
Liệu sự lãnh đạo của cô ấy có đứng đầu ưu tiên của đội bạn năm nay không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/at the top of somebody's/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "at the top of somebody's" thường được sử dụng trong ngữ cảnh ngụ ý người nào đó đang ở vị trí cao nhất trong một lĩnh vực hoặc một trạng thái tinh thần nhất định, thường được theo sau bởi danh từ chỉ vị trí, thể hiện sự vượt trội hoặc thành công. Cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về cách phát âm hay viết, tuy nhiên có thể có sự khác nhau về ngữ cảnh sử dụng, trong đó tiếng Anh Mỹ thường sử dụng trong những tình huống không trang trọng hơn.