Bản dịch của từ Backup trong tiếng Việt

Từ "backup" có nghĩa là việc tạo bản sao dự phòng cho dữ liệu hoặc tài liệu nhằm bảo vệ và phục hồi thông tin trong trường hợp bị mất mát hoặc hư hỏng. Trong tiếng Anh Anh, từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh như công nghệ và an ninh mạng, cùng với những từ đồng nghĩa như "duplicate" hay "archive". Trong tiếng Anh Mỹ, "backup" được sử dụng với ý nghĩa tương tự nhưng thường xuất hiện trong ngữ cảnh rộng hơn liên quan đến hỗ trợ và cứu trợ. Cách phát âm từ này cũng có sự khác biệt nhỏ, nhưng nhìn chung không gây hiểu lầm trong giao tiếp.

Từ "backup" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "baccus", nghĩa là "để hỗ trợ". Trong tiếng Anh, "backup" đã được sử dụng từ thế kỷ 19 để chỉ sự hỗ trợ, cụ thể là trong lĩnh vực quân sự và công nghệ. Ngày nay, từ này chủ yếu được hiểu là sự sao lưu dữ liệu nhằm bảo vệ thông tin khỏi mất mát hoặc hỏng hóc. Sự chuyển nghĩa này phản ánh vai trò quan trọng của công nghệ trong việc lưu trữ và bảo quản thông tin trong thời đại số.

Từ "backup" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Nói, nơi thí sinh có thể thảo luận về công nghệ hoặc quản lý dữ liệu. Trong phần Đọc, từ này thường được sử dụng trong các bài viết liên quan đến công nghệ thông tin hoặc bảo mật. Ngoài ra, trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, "backup" thường được dùng để chỉ các phương án dự phòng hoặc sự hỗ trợ trong công việc và học tập.