Bản dịch của từ Balloon trong tiếng Việt
Balloon
Balloon (Noun)
At the social event, guests sipped brandy from a balloon.
Tại sự kiện xã hội, khách mời nhâm nhi rượu brandy từ cốc balon.
The waiter served brandy in a balloon to the distinguished guests.
Người phục vụ phục vụ rượu brandy trong cốc balon cho khách mời quý.
The elegant balloon added a touch of sophistication to the party.
Chiếc cốc balon tinh tế thêm chút sự tinh tế cho buổi tiệc.
The hot air balloon festival attracted many tourists.
Lễ hội khí cầu nhiệt đới thu hút nhiều du khách.
Sarah went on a balloon ride to celebrate her birthday.
Sarah đi trên chuyến bay bằng khí cầu để kỷ niệm sinh nhật của mình.
The colorful balloons decorated the social event beautifully.
Những chiếc khí cầu màu sắc trang trí cho sự kiện xã hội thật đẹp mắt.
The balloon above the cartoon character contained the speech engraving.
Cái bóng trên nhân vật hoạt hình chứa lời nói được khắc.
During the parade, a large balloon with the engraving floated by.
Trong lễ diễu hành, một cái bóng lớn có chữ được khắc trôi qua.
The balloon with the engraving added a message to the event.
Cái bóng có chữ được khắc thêm một thông điệp cho sự kiện.
Kết hợp từ của Balloon (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Weather balloon Đài quan sát thời tiết | The weather balloon was launched to collect atmospheric data. Cái bóng thời tiết được phóng để thu thập dữ liệu khí quyển. |
Party balloon Bong bong tiec | The party balloon popped during the birthday celebration. Cái bóng bay của buổi tiệc bị nổ trong lễ kỷ niệm sinh nhật. |
Water balloon Bong bóng nước | Kids enjoy playing with water balloons in the park. Trẻ em thích chơi với bong bóng nước ở công viên. |
Colourful/colorful balloon Quả bóng màu sắc | The colourful balloon floated above the crowded social event. Cái bóng màu sắc bay lên trên sự kiện xã hội đông đúc. |
Hot-air balloon Khinh khí cầu | The hot-air balloon festival attracted many tourists. Lễ hội khinh khí cầu thu hút nhiều du khách. |
Balloon (Verb)
(nội động) tăng lên hoặc mở rộng nhanh chóng.
Intransitive to increase or expand rapidly
The event ballooned in popularity due to social media promotion.
Sự kiện tăng nhanh về mức độ phổ biến do quảng cáo trên mạng xã hội.
The group's membership ballooned after the charity concert.
Số lượng thành viên của nhóm tăng nhanh sau buổi hòa nhạc từ thiện.
Her online business ballooned with the launch of new products.
Do ra mắt sản phẩm mới, doanh nghiệp trực tuyến của cô tăng nhanh.
(thông tục) bay lên hoặc như ở trong một quả bóng bay.
Transitive to take up in or as if in a balloon
The company decided to balloon its budget for the charity event.
Công ty quyết định tăng ngân sách cho sự kiện từ thiện bằng cách bơm phồng.
The social media campaign helped balloon the number of volunteers.
Chiến dịch truyền thông xã hội đã giúp tăng số lượng tình nguyện viên.
Her popularity ballooned after the viral video was shared widely.
Sự phổ biến của cô ấy tăng vọt sau khi video lan truyền rộng rãi.
(nội động) bay lên hoặc bay trên khinh khí cầu.
Intransitive to go up or voyage in a balloon
They decided to balloon over the city for their anniversary.
Họ quyết định đi trên khinh khí cầu qua thành phố vào dịp kỷ niệm của họ.
The couple ballooned during the festival, enjoying the aerial view.
Cặp đôi đi khinh khí cầu trong lễ hội, thưởng thức cảnh đẹp từ trên cao.
She always dreamed of ballooning across different landscapes around the world.
Cô luôn mơ ước đi khinh khí cầu qua các cảnh đẹp trên thế giới.
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
