Bản dịch của từ Swell trong tiếng Việt
Swell
Swell (Adjective)
The party was swell with great music and delicious food.
Bữa tiệc thật tuyệt vời với âm nhạc tuyệt vời và thức ăn ngon.
She received a swell response to her charity fundraiser.
Cô ấy nhận được phản hồi tuyệt vời cho chương trình gây quỹ từ thiện của mình.
Swell (Noun)
She was the epitome of a swell with her designer clothes.
Cô ấy là biểu tượng của một người giàu có với quần áo thương hiệu.
The swells at the party flaunted their expensive watches.
Những người giàu có tại buổi tiệc khoe đồng hồ đắt tiền của họ.
The swell in the music added emotion to the social gathering.
Âm nhạc tăng cường cảm xúc trong buổi tụ họp xã hội.
She skillfully manipulated the swell on the harmonium during the event.
Cô ấy tinh tế điều chỉnh cơ cấu âm trên đàn harmonium trong sự kiện.
The swell of the ocean was calming to the beachgoers.
Sóng biển lớn làm dịu lòng những người đến bãi biển.
The rhythmic swell created a soothing atmosphere at the gathering.
Sự lên xuống đều đặn tạo nên không khí dễ chịu tại buổi tụ tập.
The swell of support for the charity event was heartwarming.
Sự ủng hộ cho sự kiện từ thiện tăng dần, rất ấm lòng.
The swell of attendees at the conference exceeded expectations.
Số lượng người tham dự hội nghị tăng dần vượt quá mong đợi.
The swell of support for the charity event was heartwarming.
Sự ủng hộ cho sự kiện từ thiện làm ấm lòng.
The swell of emotions during the graduation ceremony was overwhelming.
Sự dâng trào cảm xúc trong lễ tốt nghiệp làm choáng ngợp.
Kết hợp từ của Swell (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Slight swell Sự sưng nhẹ | A slight swell in online donations was observed after the campaign. Một sự phình to nhẹ trong số tiền quyên góp trực tuyến đã được quan sát sau chiến dịch. |
Heavy swell Sóng lớn | The heavy swell caused the boat to rock violently. Sóng lớn gây ra thuyền đảo mạnh. |
20-foot swell Sóng cao 20 feet | The surfers faced a 20-foot swell at the competition. Các vận động viên lướt sóng đối diện với sóng cao 20 feet tại cuộc thi. |
Soft swell Sóng nhẹ | The soft swell of laughter filled the room. Âm thanh êm dịu của tiếng cười lấp đầy căn phòng. |
10-foot swell Sóng cao 10-foot | Surfers enjoyed riding the 10-foot swell at bondi beach. Các vận động viên lướt sóng thích thú trên sóng cao 10 feet tại bãi biển bondi. |
Swell (Adverb)
Xuất sắc; rất tốt.
Excellently; very well.
The event went swell, with a large turnout and positive feedback.
Sự kiện diễn ra tốt, với sự tham gia đông đảo và phản hồi tích cực.
She handled the situation swell, resolving conflicts peacefully and efficiently.
Cô ấy xử lý tình huống tốt, giải quyết xung đột một cách hòa bình và hiệu quả.
Swell (Verb)
Her ankle swelled after the injury.
Cẳng chân của cô ấy sưng sau vết thương.
The singer's popularity swelled after the viral video.
Sự nổi tiếng của ca sĩ tăng lên sau video lan truyền.
Her popularity swelled after the viral video.
Sự phổ biến của cô ấy tăng lên sau video lan truyền.
The charity event swelled the donations for the cause.
Sự kiện từ thiện làm tăng số tiền quyên góp cho mục đích.
Kết hợp từ của Swell (Verb)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Swell shut Sưng phồng | Her eye swelled shut after the accident. Mắt của cô ấy sưng đến nghẹt sau tai nạn. |
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Ít phù hợp