Anh - Việt
bans
Noun
bans (Noun)
/bˈænz/
/bˈænz/
AI
Nghĩa 01
Từ số nhiều của “ban” (một lệnh cấm hoặc sự ngăn cấm). Nghĩa là nhiều hành động hoặc quyết định cấm (ví dụ: các lệnh cấm, các quyết định không cho phép).
plural of ban.
Ví dụ
Nhiều quốc gia có lệnh cấm hút thuốc nơi công cộng.Many countries have bans on smoking in public places.
Không có lệnh cấm nào về việc sử dụng mạng xã hội ở trường.There are no bans on social media use in schools.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Từ “bans” là đánh máy sai chính tả của “banns” — tức là thông báo công khai (thường tại nhà thờ) về ý định kết hôn của hai người, để nếu ai biết lý do ngăn cản hôn nhân thì có thể nêu ra trước khi cử hành lễ.
Misspelling of banns.
Ví dụ
Nhà thờ đã thông báo về thông báo kết hôn của Anna và John tháng tới.The church announced the bans for Anna and John’s wedding next month.
Thông báo kết hôn của họ đã không được công bố tuần trước.The bans for their marriage were not published last week.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "bans" là danh từ số nhiều của "ban", chỉ các lệnh cấm hoặc hạn chế. Trong tiếng Anh, từ này thường liên quan đến việc cấm sử dụng một thứ gì đó, ví dụ như đồ uống có cồn hoặc thuốc lá ở những nơi công cộng. Phiên bản Anh và Mỹ của từ này hầu như không khác biệt về mặt ngữ nghĩa hoặc cách sử dụng, nhưng có thể có sự khác nhau nhỏ trong ngữ cảnh như các loại sản phẩm hoặc hoạt động bị cấm tùy theo văn hóa của từng quốc gia.