Bản dịch của từ Barbel trong tiếng Việt
Barbel

Barbel(Noun)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "barbel" đề cập đến một loại cá thuộc họ Cyprinidae, thường được tìm thấy trong các môi trường nước ngọt trên toàn thế giới. Từ này cũng có thể chỉ tới một thiết bị thể dục chuyên dụng trong cử tạ, được sử dụng để nâng và tập luyện cơ bắp. Trong tiếng Anh, "barbell" (phiên âm Mỹ) thường được sử dụng phổ biến hơn so với "barbel" (phiên âm Anh), với "barbell" chủ yếu ám chỉ đến thiết bị thể dục, trong khi "barbel" có thể được hiểu là cả cá và thiết bị trong các bối cảnh khác nhau.
Từ "barbel" có nguồn gốc từ tiếng La tinh "barbilla", chữ này xuất phát từ "barba", có nghĩa là "râu". Ban đầu, thuật ngữ này dùng để chỉ các phần râu ở cá, giúp chúng nhận biết môi trường xung quanh. Qua thời gian, "barbel" đã được áp dụng rộng rãi để mô tả các loài cá nước ngọt có đặc trưng này, phản ánh sự kết nối giữa hình dạng vật lý và chức năng sinh học của chúng.
Từ "barbel" (tạ đòn) xuất hiện khá hạn chế trong bốn thành phần của IELTS, thường liên quan đến các bài kiểm tra về thể thao hoặc sức khỏe. Trong ngữ cảnh thể thao, đặc biệt là thể hình, "barbel" được sử dụng phổ biến khi thảo luận về các bài tập nâng tạ hoặc thiết bị tập luyện. Một số bài viết chuyên môn trong lĩnh vực thể lực cũng nhắc đến "barbel" khi phân tích kỹ thuật nâng tạ hay chế độ tập luyện hiệu quả, cho thấy tính ứng dụng của từ này trong cả văn viết và nói.
Họ từ
Từ "barbel" đề cập đến một loại cá thuộc họ Cyprinidae, thường được tìm thấy trong các môi trường nước ngọt trên toàn thế giới. Từ này cũng có thể chỉ tới một thiết bị thể dục chuyên dụng trong cử tạ, được sử dụng để nâng và tập luyện cơ bắp. Trong tiếng Anh, "barbell" (phiên âm Mỹ) thường được sử dụng phổ biến hơn so với "barbel" (phiên âm Anh), với "barbell" chủ yếu ám chỉ đến thiết bị thể dục, trong khi "barbel" có thể được hiểu là cả cá và thiết bị trong các bối cảnh khác nhau.
Từ "barbel" có nguồn gốc từ tiếng La tinh "barbilla", chữ này xuất phát từ "barba", có nghĩa là "râu". Ban đầu, thuật ngữ này dùng để chỉ các phần râu ở cá, giúp chúng nhận biết môi trường xung quanh. Qua thời gian, "barbel" đã được áp dụng rộng rãi để mô tả các loài cá nước ngọt có đặc trưng này, phản ánh sự kết nối giữa hình dạng vật lý và chức năng sinh học của chúng.
Từ "barbel" (tạ đòn) xuất hiện khá hạn chế trong bốn thành phần của IELTS, thường liên quan đến các bài kiểm tra về thể thao hoặc sức khỏe. Trong ngữ cảnh thể thao, đặc biệt là thể hình, "barbel" được sử dụng phổ biến khi thảo luận về các bài tập nâng tạ hoặc thiết bị tập luyện. Một số bài viết chuyên môn trong lĩnh vực thể lực cũng nhắc đến "barbel" khi phân tích kỹ thuật nâng tạ hay chế độ tập luyện hiệu quả, cho thấy tính ứng dụng của từ này trong cả văn viết và nói.
