Bản dịch của từ Blue-bellied trong tiếng Việt
Blue-bellied
Blue-bellied (Adjective)
Xúc phạm (chủ yếu là khu vực hoa kỳ (miền nam)). chỉ định một người bị coi là thấp kém, hèn nhát hoặc đáng khinh, đặc biệt (ở miền nam hoa kỳ) là người miền bắc (đôi khi cụ thể là người new england).
Derogatory chiefly united states regional southern designating a person regarded as low cowardly or contemptible especially in the southern united states a northerner sometimes specifically a new englander.
Many people called him blue-bellied for avoiding difficult conversations.
Nhiều người gọi anh ta là kẻ nhát gan vì tránh các cuộc trò chuyện khó.
She is not blue-bellied; she speaks her mind openly.
Cô ấy không phải là người nhát gan; cô ấy nói thẳng ý kiến của mình.
Is he considered blue-bellied for not standing up for others?
Có phải anh ta bị coi là nhát gan vì không đứng lên cho người khác không?
Đặc biệt là tên các con vật: có cái bụng màu xanh đặc trưng.
Especially in the names of animals having a distinctive blue belly.
The blue-bellied lizard is common in Arizona's desert areas.
Thằn lằn bụng xanh rất phổ biến ở các khu vực sa mạc Arizona.
Many people do not recognize the blue-bellied bird in their gardens.
Nhiều người không nhận ra con chim bụng xanh trong vườn của họ.
Is the blue-bellied frog found in local ponds?
Có phải ếch bụng xanh được tìm thấy trong các ao địa phương không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/blue-bellied/
Video ngữ cảnh
"Blue-bellied" là một tính từ miêu tả các loài động vật, đặc biệt là chim và bò sát, có màu xanh đặc trưng ở vùng bụng. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh sinh học để chỉ ra đặc điểm sắc tố của một số loài động vật. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ đối với từ này, cả hai đều sử dụng "blue-bellied" tương tự về nghĩa và ngữ pháp, nhưng có thể phát âm khác nhau dựa trên ngữ âm địa phương.
Từ "blue-bellied" được tạo thành từ hai phần: "blue" mang nghĩa màu xanh và "bellied" bắt nguồn từ từ "belly", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "bellia", chỉ vùng bụng. Khái niệm này thường liên quan đến động vật, đặc biệt là một số loài chim hay bò sát có phần bụng có màu xanh. Việc kết hợp màu sắc và đặc điểm hình thể này không chỉ phản ánh sự đa dạng trong thế giới tự nhiên mà còn giúp tăng cường khả năng nhận diện giữa các loài sinh vật trong môi trường sống.
Từ "blue-bellied" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) do tính đặc thù và hình ảnh hóa của nó, thường liên quan đến sự mô tả đặc điểm sinh học của một số loài động vật, chẳng hạn như con thằn lằn hoặc một vài loài chim. Trong ngữ cảnh chuyên ngành sinh học, từ này được sử dụng để chỉ rõ màu sắc và đặc điểm của loài, thường xuất hiện trong các nghiên cứu về động vật học hoặc trong tài liệu giáo dục về sinh thái.