Bản dịch của từ Bravo trong tiếng Việt
Bravo
Bravo(Noun)
Tiếng reo hoan hô, la lớn để tán thưởng người biểu diễn hoặc hành động xuất sắc (ví dụ: khán giả hô “bravo!” để khen).
A cry of bravo.
欢呼声
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một từ mã dùng trong liên lạc radio để biểu thị chữ cái B (theo bảng chữ cái NATO).
A code word representing the letter B used in radio communication.
代表字母B的无线电通信代码词
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Bravo(Interjection)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/bravo/
Từ "bravo" xuất phát từ tiếng Ý, được sử dụng để bày tỏ sự khen ngợi hoặc khích lệ, thường áp dụng trong các buổi biểu diễn. Trong tiếng Anh, "bravo" duy trì cùng một ý nghĩa và không có sự phân biệt rõ rệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ. Tuy nhiên, âm điệu và ngữ điệu có thể khác nhau trong cách phát âm. "Bravo" thường được phát âm với trọng âm vào âm tiết đầu tiên, thể hiện sự tán tụng đối với thành công của một cá nhân hoặc tập thể.
Từ "bravo" có nguồn gốc từ tiếng Ý, xuất phát từ từ "bravo", nghĩa là "dũng cảm" hoặc "khát khao". Trong tiếng Latin, gốc từ "barbarus" cũng ám chỉ đến sự hoang dã. Ban đầu, từ này được sử dụng để khen ngợi các màn trình diễn xuất sắc trong nghệ thuật, đặc biệt là trong các buổi hòa nhạc và biểu diễn kịch. Ngày nay, "bravo" được dùng rộng rãi như một biểu hiện khích lệ và tán thưởng, thể hiện sự công nhận đối với nỗ lực của người khác.
Từ "bravo" chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh khen ngợi hoặc tán thưởng, thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần nói và viết. Tần suất xuất hiện của từ này không cao, chủ yếu là do tính chất không trang trọng của nó. Trong các tình huống như biểu diễn nghệ thuật hoặc thể thao, "bravo" thường được sử dụng để thể hiện sự ngưỡng mộ hoặc khích lệ người biểu diễn. Nó cũng có thể góp mặt trong giao tiếp hàng ngày trong các bối cảnh tương tự.
Họ từ
Từ "bravo" xuất phát từ tiếng Ý, được sử dụng để bày tỏ sự khen ngợi hoặc khích lệ, thường áp dụng trong các buổi biểu diễn. Trong tiếng Anh, "bravo" duy trì cùng một ý nghĩa và không có sự phân biệt rõ rệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ. Tuy nhiên, âm điệu và ngữ điệu có thể khác nhau trong cách phát âm. "Bravo" thường được phát âm với trọng âm vào âm tiết đầu tiên, thể hiện sự tán tụng đối với thành công của một cá nhân hoặc tập thể.
Từ "bravo" có nguồn gốc từ tiếng Ý, xuất phát từ từ "bravo", nghĩa là "dũng cảm" hoặc "khát khao". Trong tiếng Latin, gốc từ "barbarus" cũng ám chỉ đến sự hoang dã. Ban đầu, từ này được sử dụng để khen ngợi các màn trình diễn xuất sắc trong nghệ thuật, đặc biệt là trong các buổi hòa nhạc và biểu diễn kịch. Ngày nay, "bravo" được dùng rộng rãi như một biểu hiện khích lệ và tán thưởng, thể hiện sự công nhận đối với nỗ lực của người khác.
Từ "bravo" chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh khen ngợi hoặc tán thưởng, thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần nói và viết. Tần suất xuất hiện của từ này không cao, chủ yếu là do tính chất không trang trọng của nó. Trong các tình huống như biểu diễn nghệ thuật hoặc thể thao, "bravo" thường được sử dụng để thể hiện sự ngưỡng mộ hoặc khích lệ người biểu diễn. Nó cũng có thể góp mặt trong giao tiếp hàng ngày trong các bối cảnh tương tự.