Bản dịch của từ Clementine trong tiếng Việt

Clementine (tên khoa học: Citrus reticulata 'Clementine') là một loại quả thuộc họ cam quýt, có nguồn gốc từ Bắc Phi. Quả clementine có đặc điểm là vỏ màu cam sáng, mỏng và dễ bóc, bên trong chứa nhiều múi, vị ngọt và ít hạt. Tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ clementine mà không có sự khác biệt ngữ âm hay ngữ nghĩa đáng kể. Clementine thường được tiêu thụ tươi hoặc sử dụng trong các sản phẩm chế biến từ trái cây.

Từ "clementine" có nguồn gốc từ tiếng Latin "clemens", có nghĩa là 'nhẹ nhàng' hoặc 'nhân hậu.' Từ này được thông qua tiếng Pháp "clémentine", để chỉ một loại trái cây cùng họ với quýt và cam. Clementine được phát triển vào đầu thế kỷ 20, kết hợp giữa sự dịu dàng của hương vị và hình thức của loại quả này, phù hợp với gốc Latin của nó. Hiện nay, từ này không chỉ chỉ đến loại quả mà còn biểu thị sự dễ chịu trong ngữ cảnh khác.

Từ "clementine" tương đối hiếm gặp trong các bài kiểm tra IELTS, xuất hiện chủ yếu ở phần Writing và Speaking, khi thảo luận về chủ đề thực phẩm hoặc phong cách sống lành mạnh. Trong văn cảnh rộng hơn, "clementine" thường được đề cập trong lĩnh vực ẩm thực, dinh dưỡng, và sức khỏe, đặc biệt khi nói đến trái cây dễ ăn, nguồn vitamin C, cũng như các lợi ích của việc tiêu thụ trái cây tươi trong chế độ ăn uống hàng ngày.