Anh - Việt
collectible
AdjectiveNoun
collectible (Adjective)
/kəlˈɛktəbl/
/kəlˈɛktɪbl/
AI
Ví dụ
Tem hiếm rất được ưa chuộng trong giới sưu tập temRare stamps are highly collectible among philatelists.
Tiền cổ có thể là những món đồ sưu tập có giá trị cho người nghiên cứu tiền tệVintage coins can be valuable collectible items for numismatists.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Mô tả đồ vật có giá trị để sưu tầm — đáng để thu thập vì lý do lịch sử, giá trị tài chính hoặc vì đẹp, hợp gu cá nhân.
Mô tả đồ vật có giá trị để sưu tầm — đáng để thu thập vì lý do lịch sử, giá trị tài chính hoặc vì đẹp, hợp gu cá nhân.
Worthy or suitable for collecting on historicalfinancial grounds or for meeting a personal aesthetic.
Ví dụ
Tranh của Vincent rất đáng sưu tầm trong giới yêu nghệ thuật ở New York.Vincent's paintings are highly collectible among art enthusiasts in New York.
Không phải tất cả đồ chơi cổ đều đáng sưu tầm; một số thiếu ý nghĩa lịch sử.Not all vintage toys are collectible; some lack historical significance.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của collectible (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
collectible có thể thu thập | more collectible dễ sưu tập hơn | most collectible có thể sưu tập nhất |
collectible (Noun)
/kəlˈɛktəbl/
/kəlˈɛktɪbl/
AI
Nghĩa 01 · Một vật phẩm mà người ta thường muốn sưu tập vì giá trị, kỷ niệm hoặc sở thích (ví dụ: tem, tiền xu, mô hình, đồ chơi cổ).
Ví dụ
Nhiều người coi đồ chơi cổ là đồ sưu tầm vì giá trị của chúng.Many people consider vintage toys as collectible items for their value.
Không phải ai cũng thấy tem là đồ sưu tầm hoặc thú vị.Not everyone finds stamps to be collectible or interesting.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của collectible (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
collectible | collectibles |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "collectible" được sử dụng để chỉ những đồ vật, thường là đồ cổ, tác phẩm nghệ thuật hoặc đồ chơi, có giá trị và được ưa chuộng bởi các nhà sưu tập. Trong tiếng Anh Mỹ, "collectible" thường được sử dụng để nhấn mạnh vào khả năng thu thập và giá trị thương mại của các đối tượng. Trong khi đó, tiếng Anh Anh có thể sử dụng "collectable" với nghĩa tương tự nhưng có ít phổ biến hơn. Sự khác biệt này chủ yếu nằm ở cách viết.