Bản dịch của từ Come off the back of a lorry trong tiếng Việt
Come off the back of a lorry
Idiom
Come off the back of a lorry (Idiom)
Ví dụ
Được tạo bởi ZIM AI
Ví dụ
Được tạo bởi ZIM AI
03
Để chỉ một thứ gì đó không hợp pháp hoặc không được tính toán đúng.
To indicate something that is not legitimate or properly accounted for.
Ví dụ
Được tạo bởi ZIM AI
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/come off the back of a lorry/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "come off the back of a lorry" là một thuật ngữ tiếng Anh không chính thức, chủ yếu sử dụng trong văn nói, có nghĩa là đồ vật bị đánh cắp hoặc không hợp pháp. Cụm từ này thường được dùng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, đặc biệt phổ biến hơn trong tiếng Anh Anh. Trong nghệ thuật diễn đạt, cụm này mang tính chất hài hước, ẩn dụ về nguồn gốc đáng ngờ của hàng hoá và không được sử dụng trong văn viết trang trọng.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Không có từ phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Không có từ phù hợp
Tần suất xuất hiện
1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
Idiom with Come off the back of a lorry
Không có idiom phù hợp