Bản dịch của từ Dead load trong tiếng Việt

Tải tĩnh cố định mà luôn được áp dụng lên một cấu trúc, chẳng hạn như trọng lượng của chính cấu trúc đó và bất kỳ máy móc hoặc thiết bị cố định nào.

A permanent static load that is constantly applied to a structure, such as the weight of the structure itself and any fixed machinery or equipment.

Bất kỳ trọng lượng nhân tạo nào được áp dụng lên cấu trúc, không thay đổi hoặc di chuyển trong suốt vòng đời của nó.

Any artificial weight applied to a structure, which does not change or move during its life cycle.

Trong kỹ thuật dân dụng, tải trọng tác dụng lên một cấu trúc do chính trọng lượng của nó cộng với các thiết bị cố định vĩnh cửu khác.

In civil engineering, the load that is applied to a structure due to its own weight plus other permanent fixtures.