Bản dịch của từ Demagogue trong tiếng Việt

Demagogue

Noun [U/C]Verb

Demagogue (Noun)

dˈɛməgɑg
dˈɛməgɑg
01

Một nhà lãnh đạo chính trị tìm kiếm sự ủng hộ bằng cách thu hút mong muốn và thành kiến của người dân bình thường hơn là sử dụng lập luận hợp lý.

A political leader who seeks support by appealing to the desires and prejudices of ordinary people rather than by using rational argument

Ví dụ

The demagogue manipulated the crowd with emotional speeches.

Kẻ mị dân đã thao túng đám đông bằng các bài phát biểu cảm xúc.

She warned against following the demagogue's divisive rhetoric.

Cô ấy cảnh báo không nên theo đuổi lời nói gây chia rẽ của kẻ mị dân.

Do you think the demagogue's tactics are effective in politics?

Bạn có nghĩ chiến thuật của kẻ mị dân hiệu quả trong chính trị không?

Demagogue (Verb)

dˈɛməgɑg
dˈɛməgɑg
01

Khai thác một cách khoa trương (một vấn đề) vì mục đích chính trị theo cách được tính toán để thu hút những ham muốn và thành kiến của người dân bình thường.

Rhetorically exploit an issue for political purposes in a way calculated to appeal to the desires and prejudices of ordinary people

Ví dụ

The politician was accused of demagoguing the immigration crisis for votes.

Chính trị gia bị buộc tội làm kẻ mèo méo vấn đề nhập cư để có phiếu bầu.

She warned against demagoguing sensitive social issues for personal gain.

Cô ấy cảnh báo về việc mèo méo các vấn đề xã hội nhạy cảm vì lợi ích cá nhân.

Did the candidate demagogue the poverty problem during the debate?

Ứng cử viên có làm kẻ mèo méo vấn đề nghèo đó trong cuộc tranh luận không?

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Demagogue

Không có idiom phù hợp