Anh - Việt
dresser
Noun
dresser (Noun)
/dɹˈɛsɚ/
/dɹˈɛsəɹ/
AI
Ví dụ
Người ăn mặc luôn mặc những bộ vest lịch lãm khi đi sự kiện.The dresser always wears elegant suits to formal events.
Cô ấy không phải là người ăn mặc, nên cô ấy thích trang phục bình thường.She is not a dresser, so she prefers casual outfits.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Người làm bánh trang trí bánh cupcake đẹp mắt.The dresser at the bakery decorated the cupcakes beautifully.
Người làm bánh quên thêm phần hoàn thiện vào bánh sinh nhật.The dresser forgot to add the final touch to the birthday cake.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Người trợ lý trao dao mổ cho bác sĩ trong phẫu thuật.The dresser handed the surgeon the scalpel during the operation.
Người trợ lý không quên khử trùng dụng cụ phẫu thuật.The dresser did not forget to sterilize the surgical instruments.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Người trang điểm đã giúp các diễn viên với trang phục của họ trước vở kịch.The dresser helped the actors with their costumes before the play.
Người trang điểm quên mang trang phục đúng cho các diễn viên.The dresser forgot to bring the right costumes for the actors.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 05
Một loại tủ dài thường đặt trong phòng ăn hoặc bếp, có ngăn/tủ phía dưới để cất đồ và có kệ hoặc phần trên để trưng bày đĩa dĩa, bát đĩa và dụng cụ nhà bếp.
A sideboard with shelves above for storing and displaying plates and kitchen utensils.
Ví dụ
Tủ bếp trong phòng ăn chứa tất cả các đồ ăn đắt tiền của chúng tôi.The dresser in the dining room holds all our fancy dishes.
Chúng tôi không có tủ bếp trong nhà bếp căn hộ nhỏ của chúng tôi.We don't have a dresser in our small apartment kitchen.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "dresser" trong tiếng Anh chỉ một loại đồ nội thất sử dụng để chứa quần áo, thường gồm nhiều ngăn kéo và có thể có một gương. Trong tiếng Anh Anh, "dresser" cũng có thể được sử dụng để chỉ bộ bàn ghế trong bếp, được dùng để bày biện đồ ăn. Trong khi đó, trong tiếng Anh Mỹ, từ này chủ yếu chỉ đến tủ đựng quần áo. Sự khác biệt này chủ yếu nằm trong ngữ cảnh sử dụng và khái niệm văn hóa.