Anh - Việt

Bản dịch của từ Engineer trong tiếng Việt

engineer

VerbNoun

engineer (Verb)

/ˈɛndʒənˈɪɹ/
/ˌɛndʒənˈiɹ/
AI

Nghĩa 01

Sắp xếp, tổ chức một cách khéo léo hoặc có tính toán để điều gì đó xảy ra theo ý muốn.

Skilfully arrange for (something) to occur.

Ví dụ
Người kỹ sư này đã tổ chức một sự kiện từ thiện cho cộng đồng.The engineer organized a charity event for the community.
Cô ấy đã lên kế hoạch cải thiện các dịch vụ xã hội trong khu vực.She engineered a plan to improve social services in the area.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

(ở dạng động từ) Thiết kế và xây dựng hoặc chế tạo một máy móc, công trình hoặc hệ thống — tức là lập kế hoạch kỹ thuật và thực hiện để tạo ra vật/nguyên mẫu hoặc cấu trúc hoạt động được.

Design and build (a machine or structure)

Ví dụ
Kỹ sư này đã thiết kế cây cầu mới trong thành phố.The engineer designed the new bridge in the city.
Cô ấy thiết kế các giải pháp sáng tạo cho các dự án quy hoạch đô thị.She engineers innovative solutions for urban planning projects.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của engineer (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

engineer

V2

Quá khứ đơn

Past simple

engineered

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

engineered

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

engineers

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

engineering

Kết hợp từ của engineer (Verb)

VERB + engineerengineer + ADVERB
Kết hợp từ của engineer
Collocation
Ví dụ

cố gắng tạo ra

seek to engineer

Các công ty cố gắng thực hiện thay đổi xã hội thông qua các chương trình trách nhiệm xã hội doanh nghiệp.

Companies seek to engineer social change through corporate social responsibility programs.

cố gắng tìm giải pháp

try to engineer

Anh ấy cố gắng kỹ sư một chiến dịch truyền thông xã hội cho sự kiện.

He tried to engineer a social media campaign for the event.

engineer (Noun)

/ˈɛndʒənˈɪɹ/
/ˌɛndʒənˈiɹ/
AI

Nghĩa 01

Người có khả năng thiết kế, sáng tạo hoặc tổ chức để làm ra một thứ gì đó; người khéo léo trong việc nghĩ ra và thực hiện kế hoạch hoặc giải pháp.

A skilful contriver or originator of something.

Ví dụ
Là một kỹ sư xã hội, cô đã tạo ra các giải pháp sáng tạo cho các vấn đề cộng đồng.As a social engineer, she created innovative solutions to community issues.
Người kỹ sư đứng sau dự án đã nghĩ ra kế hoạch cải thiện giao thông công cộng.The engineer behind the project devised a plan to improve public transportation.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Người điều khiển, kiểm soát động cơ, thường là trên máy bay hoặc tàu thủy.

A person who controls an engine, especially on an aircraft or ship.

Ví dụ
Kỹ sư đã sửa chữa động cơ máy bay trước khi cất cánh.The engineer fixed the airplane engine before takeoff.
Kỹ sư của tàu đảm bảo động cơ hoạt động trơn tru.The ship's engineer ensured the engine was running smoothly.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Người có chuyên môn thiết kế, chế tạo, lắp đặt hoặc bảo trì các máy móc, công trình hoặc hệ thống kỹ thuật.

A person who designs, builds, or maintains engines, machines, or structures.

Ví dụ
Kỹ sư tại công trường giám sát quá trình xây dựng.The engineer at the construction site oversaw the building process.
Kỹ sư trẻ đã thiết kế một nguyên mẫu mới cho công ty.The young engineer designed a new prototype for the company.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của engineer (Noun)

SingularPlural

engineer

engineers

Kết hợp từ của engineer (Noun)

ADJECTIVE + engineerVERB + engineerengineer + VERB
Kết hợp từ của engineer
Collocation
Ví dụ

kỹ sư thu âm

recording engineer

Kỹ sư ghi âm điều chỉnh micro cho ca sĩ.

The recording engineer adjusted the microphone for the singer.

kỹ sư có chuyên môn

qualified engineer

Một kỹ sư đủ điều kiện có thể giải quyết các vấn đề phức tạp một cách hiệu quả.

A qualified engineer can solve complex problems efficiently.

kỹ sư điện

electrical engineer

Một kỹ sư điện thiết kế mạch cho các nền tảng truyền thông xã hội.

An electrical engineer designs circuits for social media platforms.

kỹ sư được đào tạo

trained engineer

Kỹ sư được đào tạo thiết kế một dự án nhà ở bền vững cho cộng đồng.

The trained engineer designed a sustainable housing project for the community.

kỹ sư hỗ trợ

support engineer

Một kỹ sư hỗ trợ đã giúp Anna sửa máy tính xách tay của cô ấy trong lớp học trực tuyến.

A support engineer helped Anna fix her laptop during the school online class.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh