Anh - Việt
expelled
AdjectiveVerb
expelled (Adjective)
AI
Nghĩa 01 · Đã bị buộc rời khỏi một vị trí, tổ chức hoặc nhóm (bị trục xuất, sa thải hoặc loại khỏi nơi đang tham gia).
Đã bị buộc rời khỏi một vị trí, tổ chức hoặc nhóm (bị trục xuất, sa thải hoặc loại khỏi nơi đang tham gia).
Having been removed from a position or organization.
Ví dụ
Anh ấy đã bị đuổi khỏi câu lạc bộ vì vi phạm quy tắc.He was expelled from the club for breaking the rules.
Cô ấy không bị đuổi khỏi trường mặc dù hành vi của cô.She was not expelled from school despite her behavior.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhiều học sinh đã bị đuổi khỏi trường vì gian lận trong kỳ thi.Many students were expelled from the school for cheating on exams.
Cô ấy không bị đuổi khỏi câu lạc bộ vì hành vi của mình.She was not expelled from the club for her behavior.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03 · Bị buộc phải rời đi; bị đuổi khỏi nơi chốn, tổ chức hoặc trường học.
Bị buộc phải rời đi; bị đuổi khỏi nơi chốn, tổ chức hoặc trường học.
Having been forced to leave.
Ví dụ
Nhiều học sinh đã bị đuổi học vì gian lận trong kỳ thi cuối.Many students were expelled for cheating on the final exam.
Cô ấy không bị đuổi học mặc dù vi phạm quy định nhiều lần.She was not expelled despite her repeated rule violations.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
expelled (Verb)
/ɪkspˈɛld/
/ɪkspˈɛld/
AI
Nghĩa 01 · Bị loại khỏi một nhóm, tổ chức hoặc bị đuổi ra khỏi nơi nào đó; nghĩa là một người bị tước quyền tham gia hoặc bị trục xuất khỏi tập thể.
Bị loại khỏi một nhóm, tổ chức hoặc bị đuổi ra khỏi nơi nào đó; nghĩa là một người bị tước quyền tham gia hoặc bị trục xuất khỏi tập thể.
To remove someone from a group or organization.
Ví dụ
Trường đã đuổi John vì vi phạm quy tắc ứng xử.The school expelled John for violating the code of conduct.
Ủy ban không đuổi thành viên nào trong năm nay.The committee did not expel any members this year.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Trường đã đuổi John vì gian lận trong kỳ thi cuối.The school expelled John for cheating on the final exam.
Họ không bị đuổi khỏi cộng đồng vì ý kiến của mình.They were not expelled from the community for their opinions.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03 · Đuổi ra, tống khứ ai đó khỏi một nơi hoặc tổ chức, thường bằng cách ép buộc hoặc ra quyết định bắt buộc.
Đuổi ra, tống khứ ai đó khỏi một nơi hoặc tổ chức, thường bằng cách ép buộc hoặc ra quyết định bắt buộc.
To drive out or expel especially by force.
Ví dụ
Trường đã đuổi John vì bắt nạt học sinh khác năm ngoái.The school expelled John for bullying other students last year.
Họ không bị đuổi khỏi cộng đồng vì những bất đồng nhỏ.They were not expelled from their community for minor disagreements.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của expelled (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | expel |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | expelled |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | expelled |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | expels |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | expelling |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Expelled" là động từ dạng quá khứ phân từ của động từ "expel", nghĩa là loại bỏ hoặc đuổi một cá nhân ra khỏi một tổ chức, trường học, hoặc địa điểm nào đó. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh giáo dục hoặc pháp lý. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ về phiên bản viết và ý nghĩa của từ "expelled", mặc dù cách phát âm có thể khác biệt nhẹ, với âm tiết nhấn ở nơi khác nhau, song không làm thay đổi nghĩa của từ.