Bản dịch của từ Flamer trong tiếng Việt
Flamer
Flamer (Noun)
A notorious flamer attacked users on social media last week.
Một người flamer nổi tiếng đã tấn công người dùng trên mạng xã hội tuần trước.
Many people do not appreciate flamers in online discussions.
Nhiều người không đánh giá cao những người flamer trong các cuộc thảo luận trực tuyến.
Why do flamers enjoy criticizing others online so much?
Tại sao những người flamer lại thích chỉ trích người khác trực tuyến đến vậy?
(thông tục, thường xúc phạm) một người đồng tính nam rất khoa trương ("rực lửa"), nhu nhược.
Colloquial often derogatory a very flamboyant flaming effeminate gay male.
Kevin is often seen as a flamer at social events.
Kevin thường được coi là một người flamboyant tại các sự kiện xã hội.
Not every flamboyant man is a flamer in social circles.
Không phải mọi người đàn ông flamboyant đều là flamer trong các vòng xã hội.
Is Jason considered a flamer by his friends at parties?
Jason có được coi là flamer bởi bạn bè của anh ấy tại các bữa tiệc không?
The flamer lit up the night sky during the festival.
Flamer đã thắp sáng bầu trời đêm trong lễ hội.
Many people did not see the flamer at the event.
Nhiều người đã không thấy flamer tại sự kiện.
Did you enjoy the flamer at the concert last night?
Bạn có thích flamer tại buổi hòa nhạc tối qua không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/flamer/
Video ngữ cảnh
Từ "flamer" trong tiếng Anh có nghĩa chỉ những người hay có hành vi đốt cháy hoặc gây hấn trên môi trường trực tuyến, đặc biệt là trong các diễn đàn và trò chuyện trực tuyến. Chế độ sử dụng từ này phần lớn mang nghĩa tiêu cực, phản ánh sự khiêu khích và xung đột. Tại Anh và Mỹ, từ này được dùng đồng nhất nhưng cách phát âm có thể khác nhau; người Mỹ thường nhấn mạnh âm đầu hơn, trong khi người Anh có thể phát âm nhẹ hơn.
Từ "flamer" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "flame", xuất phát từ tiếng Latinh "flamma", có nghĩa là ngọn lửa. Trong lịch sử, "flame" đã được sử dụng để chỉ ánh sáng hoặc hơi nóng phát ra từ lửa, biểu trưng cho sự mãnh liệt và cảm xúc. Trong ngữ cảnh hiện đại, "flamer" thường được hiểu là người chỉ trích hoặc tranh cãi gay gắt trên mạng, phản ánh sự "bùng cháy" của ý kiến và cảm xúc trong cuộc thảo luận trực tuyến.
Từ "flamer" xuất hiện với tần suất thấp trong các phần thi của IELTS. Trong bối cảnh thi viết và nói, thuật ngữ này thường không thấy trong các bài luận hay phỏng vấn chính thức do tính chất không trang trọng và thường mang ý nghĩa tiêu cực. Tuy nhiên, từ này phổ biến hơn trong các diễn đàn trực tuyến, nơi người dùng dùng để chỉ những cá nhân có hành vi tấn công hay khiêu khích khác. Sự xuất hiện của nó chủ yếu liên quan đến thảo luận về văn hóa mạng và sự an toàn trên internet.