Bản dịch của từ Flyby trong tiếng Việt
Flyby

Flyby(Noun)
(US) Chuyến bay mang tính nghi lễ cấp thấp, thường liên quan đến triển lãm hàng không hoặc duyệt binh.
US A lowlevel ceremonial flight typically in connection with an airshow or a military parade.
(nghĩa bóng) Một chuyến thăm ngắn.
Figurative A brief visit.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Flyby" là một danh từ chỉ hành động hoặc sự kiện một phương tiện bay, thường là tàu vũ trụ, bay qua một thiên thể mà không tiếp xúc trực tiếp. Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh khám phá không gian, như khi tàu vũ trụ thực hiện nhiệm vụ bay gần các hành tinh hoặc mặt trăng để thu thập dữ liệu. Phiên bản British English và American English không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa và cách sử dụng, tuy nhiên, "flyby" trong tiếng Anh Mỹ hiện nay thường được sử dụng rộng rãi hơn trong lĩnh vực công nghệ và khoa học.
Từ "flyby" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa "fly" (bay) và "by" (bên cạnh). Từ này được sử dụng lần đầu vào giữa thế kỷ 20 để chỉ các sứ mệnh không gian mà trong đó tàu vũ trụ bay qua một thiên thể mà không hạ cánh. Sự phát triển này phản ánh những tiến bộ trong công nghệ vũ trụ cũng như nhu cầu khám phá các thiên thể mà không cần đầu tư cho hạ cánh. Hiện nay, "flyby" thường được sử dụng trong ngữ cảnh nghiên cứu không gian và thiên văn học.
Từ "flyby" thường được sử dụng trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong các phần nói về khoa học và công nghệ, chiếm một tần suất vừa phải. Nó thường xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả các nhiệm vụ không gian, nơi các phương tiện vũ trụ thăm dò hành tinh hoặc thiên thể mà không hạ cánh. Ngoài ra, "flyby" cũng có thể được sử dụng trong các tình huống liên quan đến hàng không, chẳng hạn như mô tả đường bay gần.
"Flyby" là một danh từ chỉ hành động hoặc sự kiện một phương tiện bay, thường là tàu vũ trụ, bay qua một thiên thể mà không tiếp xúc trực tiếp. Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh khám phá không gian, như khi tàu vũ trụ thực hiện nhiệm vụ bay gần các hành tinh hoặc mặt trăng để thu thập dữ liệu. Phiên bản British English và American English không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa và cách sử dụng, tuy nhiên, "flyby" trong tiếng Anh Mỹ hiện nay thường được sử dụng rộng rãi hơn trong lĩnh vực công nghệ và khoa học.
Từ "flyby" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa "fly" (bay) và "by" (bên cạnh). Từ này được sử dụng lần đầu vào giữa thế kỷ 20 để chỉ các sứ mệnh không gian mà trong đó tàu vũ trụ bay qua một thiên thể mà không hạ cánh. Sự phát triển này phản ánh những tiến bộ trong công nghệ vũ trụ cũng như nhu cầu khám phá các thiên thể mà không cần đầu tư cho hạ cánh. Hiện nay, "flyby" thường được sử dụng trong ngữ cảnh nghiên cứu không gian và thiên văn học.
Từ "flyby" thường được sử dụng trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong các phần nói về khoa học và công nghệ, chiếm một tần suất vừa phải. Nó thường xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả các nhiệm vụ không gian, nơi các phương tiện vũ trụ thăm dò hành tinh hoặc thiên thể mà không hạ cánh. Ngoài ra, "flyby" cũng có thể được sử dụng trong các tình huống liên quan đến hàng không, chẳng hạn như mô tả đường bay gần.
