Bản dịch của từ Fueled trong tiếng Việt

Từ "fueled" là quá khứ phân từ của động từ "fuel" trong tiếng Anh, có nghĩa là cung cấp năng lượng hoặc nguyên liệu cho một cơ chế, sự kiện hoặc hoạt động nào đó. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh đều sử dụng từ này, nhưng "fueled" thường được sử dụng trong ngữ cảnh nói về phương tiện, công nghệ hoặc các hoạt động cần nguồn nguyên liệu tích cực. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở cách sử dụng từ trong các cụm từ cụ thể hơn là ngữ nghĩa chung.

Từ "fueled" có nguồn gốc từ động từ "fuel", xuất phát từ tiếng Pháp cổ "fuile" và tiếng Latinh "fuella", có nghĩa là "chất đốt". Lịch sử từ này liên quan đến sự phát triển của năng lượng, khởi nguồn từ những vật liệu giúp cung cấp nhiệt hoặc sức mạnh. Ngày nay, "fueled" không chỉ được sử dụng trong ngữ cảnh vật lý mà còn mang nghĩa ẩn dụ, chỉ việc cung cấp động lực hoặc sức mạnh cho một hoạt động hay ý tưởng nào đó.

Từ "fueled" xuất hiện tương đối phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, liên quan đến các chủ đề như năng lượng, môi trường và phát triển bền vững. Trong bối cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ việc cung cấp năng lượng hoặc động lực cho một quá trình, ví dụ như trong kinh doanh hoặc tâm lý học. "Fueled" thường đi kèm với các danh từ như "growth", "passion", hay "innovation" để diễn tả sự thịnh vượng hoặc động lực.