Anh - Việt
get in touch with somebody
VerbIdiom
get in touch with somebody (Verb)
/ɡˈɛt ɨn tˈʌtʃ wˈɪð sˈʌmbˌɑdi/
/ɡˈɛt ɨn tˈʌtʃ wˈɪð sˈʌmbˌɑdi/
AI
Ví dụ
Tôi sẽ liên lạc với Sarah về chi tiết bữa tiệc.I will get in touch with Sarah about the party details.
Tôi đã không liên lạc với John tuần trước.I did not get in touch with John last week.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Tôi sẽ liên lạc với Sarah vào ngày mai cho cuộc họp.I will get in touch with Sarah tomorrow for our meeting.
Anh ấy không liên lạc với bạn cũ nữa.He does not get in touch with his old friends anymore.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Để thiết lập hoặc phục hồi một mối quan hệ với ai đó.
To establish or resume a relationship with someone.
Ví dụ
Tôi sẽ liên lạc với Sarah vào ngày mai cho dự án của chúng tôi.I will get in touch with Sarah tomorrow for our project.
Tôi đã không liên lạc với John tuần trước.I did not get in touch with John last week.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
get in touch with somebody (Idiom)
AI
Nghĩa 01
giao tiếp với ai đó
to communicate with someone
Ví dụ
Tôi sẽ liên lạc với Sarah về chi tiết bữa tiệc.I will get in touch with Sarah about the party details.
Anh ấy đã không liên lạc với ai sau sự kiện.He did not get in touch with anyone after the event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Cụm từ "get in touch with somebody" có nghĩa là liên lạc hoặc giao tiếp với một ai đó. Trong tiếng Anh Mỹ, cụm này thường được sử dụng trong các tình huống không chính thức và thông dụng để chỉ việc bắt đầu hoặc duy trì liên lạc. Ngược lại, trong tiếng Anh Anh, cụm này cũng được sử dụng tương tự nhưng có thể ít phổ biến hơn trong các ngữ cảnh chính thức. Cả hai hình thức đều mang ý nghĩa tương tự, tuy nhiên, cách diễn đạt có thể khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh văn hóa và địa lý.