Bản dịch của từ Give someone a run for their money trong tiếng Việt
Give someone a run for their money

Give someone a run for their money(Idiom)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Câu thành ngữ "give someone a run for their money" có nghĩa là cung cấp một sự cạnh tranh mạnh mẽ hoặc thách thức đáng kể cho ai đó, thường trong bối cảnh thể thao hoặc cuộc thi. Cụm từ này được sử dụng phổ biến trong cả Tiếng Anh Mỹ và Tiếng Anh Anh mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, trong văn viết, cách sử dụng có thể ít phổ biến hơn ở các nền văn hóa không sử dụng từ "run" theo nghĩa này. Cụm từ thể hiện ý nghĩa của sự cạnh tranh và yêu cầu nỗ lực để giành chiến thắng.
Câu thành ngữ "give someone a run for their money" có nghĩa là cung cấp một sự cạnh tranh mạnh mẽ hoặc thách thức đáng kể cho ai đó, thường trong bối cảnh thể thao hoặc cuộc thi. Cụm từ này được sử dụng phổ biến trong cả Tiếng Anh Mỹ và Tiếng Anh Anh mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, trong văn viết, cách sử dụng có thể ít phổ biến hơn ở các nền văn hóa không sử dụng từ "run" theo nghĩa này. Cụm từ thể hiện ý nghĩa của sự cạnh tranh và yêu cầu nỗ lực để giành chiến thắng.
