Go big or go home là gì? | Từ điển Anh - Việt

Go big or go home

Phrase

Go big or go home(Phrase)

ɡˈəʊ bˈɪɡ ˈɔː ɡˈəʊ hˈəʊm

ˈɡoʊ ˈbɪɡ ˈɔr ˈɡoʊ ˈhoʊm

Một câu nói biểu thị rằng người ta phải chấp nhận mạo hiểm hoặc hành động dũng cảm để đạt được điều gì đó

这是一种表达，意味着为了达成某事，必须勇于冒险或采取大胆行动。

Ví dụ

Nếu không sẵn lòng cống hiến hết mình, tốt hơn là đừng tham gia.

It's an encouraging remark implying that if someone isn't prepared to give their all, they might as well not get involved at all.

这句话的意思是，如果不愿意全心投入，就不要轻易参与。

Ví dụ

Câu nói khích lệ ai đó nỗ lực hết mình hoặc cống hiến hết sức cho công việc hay dự án của mình

This is a phrase used to encourage someone to give their best effort or to commit fully to a task or project.

全力以赴

Ví dụ