Bản dịch của từ Gross negligence trong tiếng Việt

Một thuật ngữ pháp lý được sử dụng để chỉ mức độ sơ suất cao hơn so với sơ suất thông thường.

A legal term used to denote a higher degree of negligence than ordinary negligence.

Một sự thiếu quan tâm nghiêm trọng cho thấy sự coi thường liều lĩnh đối với sự an toàn hoặc mạng sống của người khác.

A severe lack of care that shows a reckless disregard for the safety or lives of others.

Hành vi thấp hơn rất nhiều tiêu chuẩn chăm sóc mà một người hợp lý sẽ thực hiện trong tình huống tương tự.

Conduct that falls far below the standard of care that a reasonable person would exercise in a similar situation.