Anh - Việt

Bản dịch của từ Hall trong tiếng Việt

hall

Noun CountableNoun

hall (Noun Countable)

/hɔːl/
/hɑːl/
AI

Nghĩa 01

Một phòng lớn hoặc không gian rộng trong tòa nhà dùng để tổ chức các cuộc họp, buổi biểu diễn, hội nghị hoặc sự kiện; thường có nhiều chỗ ngồi hoặc không gian cho đông người.

Hall, large meeting room.

Ví dụ
Tiệc cưới được tổ chức tại hội trường lớn.The wedding reception was held in the grand hall.
Trung tâm cộng đồng có một hội trường rộng rãi để tổ chức các sự kiện.The community center has a spacious hall for events.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của hall (Noun Countable)

ADJECTIVE + hallPHRASESPREPOSITIONVERB + hall
Kết hợp từ của hall
Collocation
Ví dụ

hội trường trống

empty hall

Hội trường trống vang vọng âm thanh bước chân của tôi.

The empty hall echoed with the sound of my footsteps.

hội trường đông đúc

crowded hall

Hội trường đông đúc đã đầy sinh viên trong buổi hội thảo.

The crowded hall was filled with students during the seminar.

hội trường

convention hall

Hội trường đã đầy người trong sự kiện xã hội.

The convention hall was filled with people during the social event.

tòa thị chính

city hall

Tòa thị chính tổ chức một cuộc họp cho cư dân địa phương vào thứ Ba.

The city hall organized a meeting for local residents on Tuesday.

phòng thi

examination hall

Sinh viên tập trung trong phòng thi cho bài kiểm tra cuối cùng hôm nay.

Students gathered in the examination hall for the final test today.

hall (Noun)

/hˈɔl/
/hɑl/
AI

Nghĩa 01

Phòng hoặc không gian ngay bên trong cửa chính của một ngôi nhà hoặc căn hộ, nơi người ta thường đặt móc treo áo, để giày dép hoặc đón khách trước khi vào các phòng khác.

The room or space just inside the front entrance of a house or flat.

Ví dụ
Hội trường tiếp đã được trang trí đẹp cho bữa tiệc.The reception hall was beautifully decorated for the party.
Hội trường cộng đồng tổ chức sự kiện từ thiện cuối tuần trước.The community hall hosted a charity event last weekend.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một tòa nhà hoặc căn phòng lớn dùng để họp, tổ chức buổi hòa nhạc, sự kiện hoặc các hoạt động công cộng khác.

A building or large room used for meetings, concerts, or other events.

Ví dụ
Hội trường cộng đồng đã tổ chức sự kiện từ thiện tối qua.The community hall hosted a charity event last night.
Hội trường thị trấn là nơi quyết định quan trọng địa phương được đưa ra.The town hall is where important local decisions are made.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Một tòa nhà trong trường đại học có các phòng để sinh viên ở (ký túc xá, nơi sinh viên thuê/ở nội trú).

A university building containing rooms for students to live in.

Ví dụ
Nhà trọ đại học cung cấp không gian sống thoải mái cho sinh viên.The university hall accommodates students with comfortable living spaces.
Nhà trọ tổ chức sự kiện xã hội để phát triển cộng đồng.The hall organizes social events to foster a sense of community.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

Một phòng lớn trong dinh thự hoặc cung điện dùng để tiếp khách, tổ chức tiệc tùng hoặc yến tiệc.

A large room in a mansion or palace used for receptions and banquets.

Ví dụ
Hội trường lớn đã tổ chức tiệc hoàng gia tối qua.The grand hall hosted the royal reception last night.
Hội trường cung điện được trang trí lộng lẫy cho bữa tiệc.The palace hall was elegantly decorated for the banquet.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của hall (Noun)

SingularPlural

hall

halls

Kết hợp từ của hall (Noun)

ADJECTIVE + hallPHRASESPREPOSITIONVERB + hall
Kết hợp từ của hall
Collocation
Ví dụ

ký túc xá

residence hall

Nhiều sinh viên trong khu ký túc xá thích các buổi học nhóm ở phòng chung.

Many students in the residence hall enjoy group study sessions in the common room.

khán giả đông đúc

packed hall

Bài thi nói IELTS được tổ chức trong một hội trường chật kín sinh viên từ Hà Nội.

The IELTS speaking test was held in a packed hall with many students from Hanoi.

sảnh chung

communal hall

Trong bài thi nói IELTS, Tom nói rằng thị trấn của anh ấy có một hội trường chung nơi mọi người gặp nhau để tổ chức tiệc.

In the IELTS speaking test, Tom said his town has a communal hall where people meet for parties.

hội trường cưới

wedding hall

Hội trường cưới rất rộng để chứa 100 khách trong bữa tiệc của Linh.

The wedding hall was big enough for 100 guests at Linh's party.

nhà ăn

mess hall

Trong trại IELTS, nhà ăn là nơi học sinh ăn và nói chuyện sau các buổi học.

In the IELTS camp, the mess hall is where students eat and talk after classes.

Video ngữ cảnh