Bản dịch của từ Hopper trong tiếng Việt
Hopper

Hopper(Noun)
Người hái hoa hoặc quả của cây hoa bia (hop) — tức là người thu hoạch hoặc hái cây hoa bia dùng trong sản xuất bia.
A person who picks hops.
Một thùng chứa có hình chóp cụt hoặc hình nón ngược dùng để đựng vật liệu rời (như ngũ cốc, đá, rác) và có phần đáy hẹp để dễ xả vật liệu ra dưới đáy.
A container for a loose bulk material such as grain rock or rubbish typically one that tapers downward and is able to discharge its contents at the bottom.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "hopper" có nghĩa chung là một thiết bị hoặc công cụ dùng để chứa và chuyển giao vật liệu, thường trong lĩnh vực nông nghiệp hoặc công nghiệp chế biến. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ, tuy nhiên, trong ngữ cảnh cụ thể, từ "hopper" có thể chỉ đến các thùng chứa dùng để đổ lương thực trong nông nghiệp hoặc các loại máy nghiền đá. Việc sử dụng từ này trong các ngành khác nhau có thể tạo ra những sự khác biệt về ý nghĩa và ứng dụng tùy thuộc vào ngữ cảnh.
Từ "hopper" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "hoppa", có nghĩa là "người nhảy" hoặc "cái gì đó nhảy". Căn nguyên Latin có thể xuất phát từ "hūpāre", có nghĩa là nhảy. Lịch sử sử dụng từ này gắn liền với các thiết bị chứa và truyền tải vật liệu rời, nơi chúng nhảy hoặc trút xuống dưới. Ngày nay, từ "hopper" thường được dùng để chỉ các thiết bị công nghiệp hoặc nông nghiệp, mang tính chất nhấn mạnh chức năng vận chuyển, lưu trữ nguyên liệu.
Từ "hopper" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu xuất hiện trong các bài thi nói và viết liên quan đến chủ đề công nghệ hoặc kỹ thuật, nhưng không phổ biến trong các phần nghe và đọc. Ngoài ngữ cảnh thi IELTS, "hopper" thường được sử dụng trong ngành công nghiệp chế biến thực phẩm và công nghiệp vận tải, chỉ các thiết bị chứa hoặc di chuyển vật liệu rời.
Họ từ
Từ "hopper" có nghĩa chung là một thiết bị hoặc công cụ dùng để chứa và chuyển giao vật liệu, thường trong lĩnh vực nông nghiệp hoặc công nghiệp chế biến. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ, tuy nhiên, trong ngữ cảnh cụ thể, từ "hopper" có thể chỉ đến các thùng chứa dùng để đổ lương thực trong nông nghiệp hoặc các loại máy nghiền đá. Việc sử dụng từ này trong các ngành khác nhau có thể tạo ra những sự khác biệt về ý nghĩa và ứng dụng tùy thuộc vào ngữ cảnh.
Từ "hopper" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "hoppa", có nghĩa là "người nhảy" hoặc "cái gì đó nhảy". Căn nguyên Latin có thể xuất phát từ "hūpāre", có nghĩa là nhảy. Lịch sử sử dụng từ này gắn liền với các thiết bị chứa và truyền tải vật liệu rời, nơi chúng nhảy hoặc trút xuống dưới. Ngày nay, từ "hopper" thường được dùng để chỉ các thiết bị công nghiệp hoặc nông nghiệp, mang tính chất nhấn mạnh chức năng vận chuyển, lưu trữ nguyên liệu.
Từ "hopper" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu xuất hiện trong các bài thi nói và viết liên quan đến chủ đề công nghệ hoặc kỹ thuật, nhưng không phổ biến trong các phần nghe và đọc. Ngoài ngữ cảnh thi IELTS, "hopper" thường được sử dụng trong ngành công nghiệp chế biến thực phẩm và công nghiệp vận tải, chỉ các thiết bị chứa hoặc di chuyển vật liệu rời.
