Anh - Việt
injected
AdjectiveVerb
injected (Adjective)
AI
Nghĩa 01
Mô tả thứ gì đó đã được thêm vào hoặc tiêm vào một chất khác.
Describing something that has been added or injected into another substance.
Ví dụ
Dye được tiêm nổi bật các khu vực quan trọng trong bản đồ.The injected dye highlighted the important areas in the map.
Thí nghiệm cho thấy chất được tiêm không gây hại.The experiment showed that the injected substance caused no harm.
Nghĩa 02
Chỉ một quá trình liên quan đến việc tiêm vắc-xin.
Referring to a process related to the administration of a shot or vaccine.
Ví dụ
Y tá tiêm vắc xin COVID-19 vào cánh tay tôi.The nurse injected the COVID-19 vaccine into my arm.
Tôi hy vọng không ai bị tiêm vắc xin giả mạo.I hope no one will be injected with a fake vaccine.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Đã được đưa vào hoặc đưa vào, đặc biệt là theo cách mạnh mẽ hoặc không tự nguyện.
Having been introduced or inserted especially in a forceful or involuntary manner.
Ví dụ
Ý tưởng bị tiêm đã gây ra một cuộc tranh luận gay gắt giữa các sinh viên.The injected idea sparked a heated debate among the students.
Cô ấy cảm thấy không thoải mái với những ý kiến bị tiêm vào cuộc thảo luận.She felt uncomfortable with the injected opinions in the discussion.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
injected (Verb)
/ɪndʒˈɛktɪd/
/ɪndʒˈɛktɪd/
AI
Ví dụ
Cô ấy đã tiêm hài hước vào bài kiểm tra nói IELTS của mình để giảm căng thẳng.She injected humor into her IELTS speaking test to ease tension.
Anh ấy không tiêm bất kỳ ý kiến cá nhân nào vào bài viết IELTS của mình.He did not inject any personal opinions in his IELTS writing task.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy tiêm vắc xin vào cánh tay trước khi đi du lịch nước ngoài.She injected the vaccine into her arm before traveling abroad.
Anh ấy không tiêm bất kỳ chất cấm nào vào cơ thể để thi đấu thể thao.He did not inject any illegal substances into his body for sports.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Truyền hoặc kết hợp (thường là thông tin hoặc ý tưởng có liên quan) vào văn bản hoặc bài phát biểu.
To infuse or incorporate usually pertinent information or ideas into a text or speech.
Ví dụ
Cô ấy đã tiêm những câu chuyện cá nhân vào bài thi nói IELTS của mình.She injected personal anecdotes into her IELTS speaking test.
Anh ấy không tiêm bất kỳ sự hài hước nào vào bài tập viết IELTS của mình.He did not inject any humor into his IELTS writing assignment.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của injected (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | inject |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | injected |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | injected |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | injects |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | injecting |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "injected" là dạng quá khứ và phân từ II của động từ "inject", có nghĩa là đưa một chất lỏng vào cơ thể qua kim tiêm hoặc thiết bị y tế. Trong tiếng Anh, "injected" được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay ngữ pháp. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau; ở Anh, "injected" thường liên quan đến tiêm vaccine, trong khi ở Mỹ, từ này có thể được dùng rộng rãi trong nhiều lĩnh vực khác nhau, bao gồm công nghệ và y tế.