Bản dịch của từ Jeepney trong tiếng Việt
Jeepney
Jeepney (Noun)
(philippines) một phương tiện được sử dụng làm phương tiện giao thông công cộng ở philippines, ban đầu được làm từ xe jeep của quân đội hoa kỳ còn sót lại từ thế chiến thứ hai và nổi tiếng với lối trang trí rực rỡ và chỗ ngồi đông đúc.
Philippines a vehicle used as public transport in the philippines originally made from us military jeeps left over from world war ii and well known for their flamboyant decoration and crowded seating.
Jeepneys are popular modes of transportation in the Philippines.
Các xe jeepney rất phổ biến ở Philippines.
Not many people can afford to ride jeepneys during rush hours.
Không nhiều người có khả năng chi trả để đi xe jeepney vào giờ cao điểm.
Are jeepneys still the primary means of public transportation in Manila?
Liệu jeepney vẫn là phương tiện chính thức của giao thông công cộng ở Manila không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/jeepney/
Video ngữ cảnh
Jeepney là một phương tiện giao thông công cộng phổ biến tại Philippines, được chế tạo từ khung xe Jeep quân sự và thường được trang trí rực rỡ. Nó phục vụ như một cách di chuyển giá rẻ cho người dân địa phương. Trong ngữ cảnh sử dụng, "jeepney" không có sự khác biệt giữa Anh-Mỹ, tuy nhiên, từ này chủ yếu chỉ được sử dụng trong tiếng Anh Philippines. Dưới đây là sự phát triển văn hóa của nó, phản ánh sự sáng tạo và khả năng thích ứng của người dân Philippines trong việc cải thiện phương tiện giao thông.
Từ "jeepney" có nguồn gốc từ hai từ "jeep" và "jitney". "Jeep" xuất phát từ tiếng Anh, được chuyển thể từ từ "G.P". (General Purpose), chỉ các loại xe quân sự nhỏ gọn. "Jitney" là một từ lóng để chỉ những phương tiện vận chuyển công cộng nhỏ với giá rẻ. Jeepney xuất hiện tại Philippines vào những năm 1940, được cải tiến từ xe jeep quân đội trong Thế chiến II, nhanh chóng trở thành phương tiện giao thông phổ biến, tượng trưng cho văn hóa địa phương và sự sáng tạo trong việc tái sử dụng phương tiện.
Từ "jeepney" xuất hiện phổ biến trong các bối cảnh liên quan đến giao thông công cộng, đặc biệt là ở Philippines, nơi chúng là phương tiện di chuyển chính. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này chủ yếu được sử dụng trong phần Nghe và Nói, khi thí sinh thảo luận về hình thức đi lại hoặc văn hóa giao thông. Tuy nhiên, tính chính xác và độ phổ biến của từ này trong các phần Đọc và Viết có thể hạn chế, do tính đặc thù khu vực của nó, khiến nó ít gặp hơn trong ngữ cảnh toàn cầu.