Bản dịch của từ Kiosk trong tiếng Việt

Kiosk là một danh từ chỉ một cấu trúc nhỏ gọn, thường được sử dụng để bán hàng hoặc cung cấp thông tin, phổ biến tại các khu vực công cộng như công viên, sân bay, hoặc trung tâm thương mại. Trong tiếng Anh Mỹ, "kiosk" được sử dụng phổ biến với nghĩa tương tự, trong khi tiếng Anh Anh cũng công nhận thuật ngữ này, nhưng có thể sử dụng "newsstand" để chỉ những điểm bán báo cụ thể hơn. Cả hai phiên bản đều không có sự khác biệt lớn về ý nghĩa, nhưng cách sử dụng và ngữ cảnh có thể thay đổi giữa các khu vực địa lý.

Từ "kiosk" bắt nguồn từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ "köşk", có nghĩa là "nhà nhỏ" hoặc "gian hàng". Từ này được vay mượn sang tiếng Pháp, nơi nó được sử dụng để chỉ một loại cấu trúc nhỏ thường được đặt ở công viên hoặc trên phố, phục vụ đồ uống và thức ăn. Theo thời gian, nghĩa của "kiosk" đã mở rộng để chỉ những nơi cung cấp dịch vụ thông tin hoặc bán hàng tự động, phản ánh sự phát triển trong nhu cầu về không gian trao đổi thông tin và thương mại.

Từ "kiosk" xuất hiện không thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, mặc dù nó có thể xuất hiện trong bài thi Nghe và Đọc liên quan đến các chủ đề về thương mại hoặc công cộng. Trong bối cảnh khác, "kiosk" thường được sử dụng để chỉ các gian hàng hoặc quầy bán hàng nhỏ trong các khu vực công cộng như trung tâm thương mại, sân bay hay công viên. Từ này thể hiện sự tiện lợi và khả năng phục vụ nhanh chóng cho khách hàng.