Bản dịch của từ Lamprey trong tiếng Việt
Lamprey
Lamprey (Noun)
Một loài động vật có xương sống không hàm sống dưới nước giống lươn, có miệng mút với những chiếc răng sừng và chiếc lưỡi khò khè. con trưởng thành thường sống ký sinh, bám vào các loài cá khác và hút máu chúng.
An eellike aquatic jawless vertebrate that has a sucker mouth with horny teeth and a rasping tongue the adult is often parasitic attaching itself to other fish and sucking their blood.
The lamprey attaches to the fish and sucks its blood.
Cá đèn gắn vào cá và hút máu của nó.
Many people do not like lamprey due to its parasitic nature.
Nhiều người không thích cá đèn vì bản chất ký sinh của nó.
Do lamprey harm local fish populations in rivers?
Cá đèn có gây hại cho quần thể cá địa phương trong sông không?
Lamprey là một loài cá không hàm thuộc lớp Petromyzontidae, nổi bật với hình dáng giống rắn và khả năng sống ký sinh. Chúng có cơ thể dài, mỏng với miệng hình hút, sử dụng để bám vào các loài cá khác và hút máu. Trong tiếng Anh Mỹ, "lamprey" được sử dụng giống như trong tiếng Anh Anh, không có sự khác biệt lớn về ý nghĩa hay hình thức viết. Tuy nhiên, trong tiếng Anh nói, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút giữa hai vùng.
Từ "lamprey" xuất phát từ tiếng Latinh "lampetra", một từ kết hợp từ "lam-" có nghĩa là "liếm" và "petra" nghĩa là "đá". Các nghiên cứu về lịch sử cho thấy loài cá này, thuộc họ Petromyzontidae, có đặc điểm đặc trưng là cơ chế hút và gắn chặt vào đáy nước, nhờ vào bộ miệng giống như lưỡi lam. Vì vậy, tên gọi này phản ánh đặc tính sinh học riêng biệt của chúng cũng như thói quen sinh sống của chúng trong môi trường nước.
Từ "lamprey" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Đọc và Nghe, nơi đề cập đến sinh vật học hoặc sinh thái học. Đối với ngữ cảnh khác, "lamprey" thường được sử dụng trong các nghiên cứu về động vật hoặc trong các thảo luận về hệ sinh thái nước ngọt, nơi đặc điểm sinh học và vai trò của nó trong chuỗi thức ăn được phân tích. Từ này có thể xuất hiện trong các tài liệu chuyên ngành sinh học hoặc trong các bài viết về tác động của loài vật này đến môi trường sống của chúng.