Anh - Việt
lime
NounVerb
lime (Noun)
/lˈɑɪm/
/lˈɑɪm/
AI
Ví dụ
Cô ấy mặc một chiếc váy màu lime tới sự kiện xã hội.She wore a lime dress to the social event.
Các trang trí tại buổi tụ họp xã hội là màu lime rực rỡ.The decorations at the social gathering were a vibrant lime.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy đã vắt chanh vào cocktail của mình tại sự kiện xã hội.She squeezed lime into her cocktail at the social event.
Người pha chế trang trí đồ uống bằng lát chanh.The bartender garnished the drinks with lime slices.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Khu phố tổ chức một buổi gặp gỡ để chào đón cư dân mới.The neighborhood hosted a lime to welcome the new residents.
Cô tham gia buổi họp hàng tuần với đồng nghiệp để thư giãn.She attends a weekly lime with her coworkers to unwind.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy trồng một cây chanh trong vườn sau nhà.She planted a lime tree in her backyard garden.
Cocktail được trang trí bằng một lát chanh.The cocktail was garnished with a slice of lime.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 05
Một loại nhựa, dính hoặc hỗn hợp nhựa/keo truyền thống được bôi lên cành cây hoặc bẫy để dính bắt chim (tức là "birdlime"), dùng làm bẫy chim.
Ví dụ
Dẻ dùng để bắt chim cho các sự kiện xã hội.Birdlime is used to catch birds for social events.
Buổi tụ tập xã hội sử dụng dẻ để thu hút chim đa màu.The social gathering employed birdlime to attract colorful birds.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 06
Một loài cây lá rụng có lá hình tim và hoa màu vàng nhạt, có mùi thơm, thường mọc ở các vùng ôn đới phía bắc. Gỗ sáng, mềm, thường được dùng để khắc đục hoặc đóng đồ nội thất giá rẻ.
A deciduous tree with heart-shaped leaves and fragrant yellowish blossom, native to north temperate regions. The pale timber is used for carving and inexpensive furniture.
Ví dụ
Cây bạch đàn trong công viên tạo bóng mát và đẹp.The lime tree in the park provides shade and beauty.
Gỗ bạch đàn được sử dụng để làm ghế giá rẻ cho sự kiện.The lime wood was used to make affordable chairs for the event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 07
Một chất kiềm trắng, ăn mòn, gồm oxit canxi (CaO), được tạo ra bằng cách nung đá vôi; khi gặp nước sẽ tỏa nhiều nhiệt. Đây là vôi sống (quicklime) dùng trong xây dựng và một số phản ứng hóa học.
A white caustic alkaline substance consisting of calcium oxide, which is obtained by heating limestone and which combines with water with the production of much heat; quicklime.
Ví dụ
Người thợ xây dựng đã sử dụng vôi để củng cố nền móng của tòa nhà.The construction worker used lime to strengthen the building's foundation.
Nông dân rải vôi lên đất để cân bằng độ pH của nó.The farmer spread lime on the soil to balance its pH.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của lime (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
lime | limes |
Kết hợp từ của lime (Noun)
...of limeADJECTIVE + limeVERB + lime
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
nước cốt chanh lime juice | Cô ấy đã trộn nước cốt chanh với nước ngọt tại sự kiện xã hội. She mixed the lime juice with soda at the social event. |
miếng chanh wedge of lime | Cô ấy vắt một miếng chanh vào thức uống của mình. She squeezed a wedge of lime into her drink. |
cây chanh lime tree | Cây chanh trong công viên tạo bóng mát cho những người đi dã ngoại. The lime tree in the park provides shade for picnickers. |
miếng chanh slice of lime | Cô ấy đã thêm một lát chanh vào đồ uống của mình tại sự kiện xã hội. She added a slice of lime to her drink at the social event. |
lime (Verb)
/lˈɑɪm/
/lˈɑɪm/
AI
Ví dụ
Chúng tôi chém gió bên hồ bơi mỗi tối.We lime by the pool every evening.
Hãy chém gió ở công viên cuối tuần này.Let's lime at the park this weekend.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nông dân vôi đất của họ để cải thiện chất lượng đất trồng.Farmers lime their fields to improve soil quality for planting.
Cộng đồng vôi ao để cải thiện mức độ oxy trong nước.The community limes the pond to enhance water oxygen levels.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Anh ấy bắt chim để thêm vào bộ sưu tập của mình.He limes to catch birds for his collection.
Cô ấy bôi keo một cách cẩn thận để bảo quản lông chim.She limes carefully to preserve the bird's feathers.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Lime (tiếng Việt: chanh) là từ chỉ một loại trái cây thuộc họ Rutaceae, có vị chua, thường được sử dụng trong ẩm thực và chế biến đồ uống. Từ này có thể chỉ đến hai loại chính: chanh xanh (lime) và chanh vàng (lemon) trong ngữ cảnh tiếng Anh. Sử dụng từ "lime" phổ biến hơn trong tiếng Anh Mỹ, trong khi "lemon" thường được dùng hơn trong tiếng Anh Anh, mặc dù cả hai đều hiểu đúng nghĩa. Lime cũng đề cập đến một loại khoáng chất, sáng chế trong xây dựng.